
Voici les paroles de la chanson : Бомбіні , artiste : ТНМК Avec traduction
Texte original avec traduction
ТНМК
Літо.
Бомбіні, мов косарі жита, чекають, коли усі з'їдуть на дачі.
Невдача, якщо йде дощ, бо тоді на дачі мало хто їде.
Бомбіні по вікнах.
П’ятниця.
Вечір.
Тож, піде дощ, чи не піде дощ?
Мабуть, не піде, бо родини сбирають вже граблі, як шаблі гострі.
А-а!
Граблі мамо миє а тато чихає вуса, чихає вуса.
На дворі - туса.
У туси — спокуса.
На те вона і туса.
Нагострює вуха.
Ой, йдуть, спокуха!
Браво-бравісімо, підуть родини лісом, насбирають гарні трави, наготують страви
Услід їм руками махаємо, як хворі, все, дочекались моменту морі.
Тато!
Ні, скоріше маман заховала по нішпорках сала замало.
Знайдено швидко!
За хвилинку бомбіні-сусідка вже несе огірочки.
Близнята-лапочкі-дочкі притаранили чачі, шурін приніс «Боні-єму»,
Поки родина на дачі ми влаштовуєм диску під чачу.
Сусіди-бомбіні принесли бобіни, «Ча-ча-ча» — на бобінах, а чача — по чарках
Але на жах щось гульбас йде занадто, діти завзяті вчинили шмон в хаті
Ти ба: як наркомани на городі танцюють сім слоненят на комоді
Ла іс ла боніта, трінітрона розбито!
О-го-го!
І не соромно?
Ноу!
Лапочкі-дочкі - опа, канкан,
Посбивали з вікон усі квіточки, шурін ковтнув ще стакан та на підлогу впав.
Ого-го-го: грім, а за вікном — блискавки.
Висновки робимо чітко.
Атас!
Атас!
Зараз батьки накриють нас!
Мій маман, побачивши перший стакан впала ще на
порозі.
Дригала дриглями лапами лапала.
Тато казав: ти, ск*тина та впав на маман,
Із рота пішла піна.
Били, як треба.
З-за тебе, казали, країна так і живе.
Бо вам лише б диско, що з заходу вам надсилають навмисно.
Ховали-ховали-ховали-ховали сало.
Бомбіні-бомбіні-бомбіні хавали мало.
Пили-вили та на килимах човгались низько.
Мукало-тюкало-стукало-грукало диско.
Дриглями дригляли лапами лапали мами.
Коїлись-коїлись-коїлись жорстокі драми.
Татусі-бабусі-дідусі гострили вуса.
Тікала-тікала-тікала-тікала туса.
Été.
Les bombini, comme les faucheuses de seigle, attendent que tout le monde parte pour le pays.
Pas de chance s'il pleut, car alors peu de gens vont à la campagne.
Bombes aux fenêtres.
Vendredi.
Soir.
Alors, va-t-il pleuvoir ou pas ?
Apparemment, cela ne fonctionnera pas, car les familles collectent déjà des râteaux comme des épées tranchantes.
Ah !
Maman lave le râteau et papa éternue moustache, éternue moustache.
Dans la cour - tusa.
In tusi - tentation.
C'est pourquoi elle traîne.
Aiguise les oreilles.
Oh, allez, tentation !
Bravo-bravisimo, les familles iront en forêt, cueillir de bonnes herbes, préparer des repas
A leur suite, nous agitons nos mains comme des malades, tous attendant le moment de la mer.
Père!
Non, ma mère a plutôt caché un peu de graisse sur les éperons.
Trouvé vite !
En une minute, le voisin bombe transporte déjà des concombres.
Les filles aux pattes jumelles ont percuté Chachi, le beau-frère a amené "Bonnie-lui",
Pendant que la famille est à la datcha, nous organisons une promenade sous la chacha.
Les bombes voisines ont apporté des bobines, "Cha-cha-cha" - sur des bobines et chacha - sur des verres
Mais à l'horreur de quelque chose que les gulbas vont trop, les enfants ont jalousé le désordre dans la maison
Tu sais : comme des drogués dans le jardin dansant sept éléphants sur la commode
La c'est la bonita, le trinitron est cassé !
Oh-go-go !
Et pas honte ?
Connaître!
Pattes-filles - opa, cancan,
Toutes les fleurs ont été jetées par les fenêtres, le beau-frère a avalé un autre verre et est tombé par terre.
Wow : tonnerre et éclairs à l'extérieur de la fenêtre.
Nous tirons des conclusions claires.
Atas !
Atas !
Maintenant nos parents vont nous couvrir !
Ma mère, voyant le premier verre retomber sur
seuil.
Elle tremblait des pattes tremblantes.
Papa a dit : toi, connard, tu es tombé sur maman,
De la mousse sortait de sa bouche.
Ils étaient comme il se doit.
Grâce à vous, disaient-ils, le pays vit.
Parce que vous n'avez besoin que d'une discothèque qui vous est envoyée exprès par l'ouest.
Ils ont caché-caché-caché-caché de la graisse.
Les bombes-bombes-bombes cachaient peu.
Ils ont bu, hurlé et traîné bas sur les tapis.
Disco Mukolo-tyukalo-toc-toc.
Maman tremblait avec des pattes tremblantes.
Il y a eu des drames, des drames.
Les papas et les grands-parents ont aiguisé leurs moustaches.
Tika-tika-tika-tika tusa.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes