
Voici les paroles de la chanson : Восени , artiste : ТНМК Avec traduction
Texte original avec traduction
ТНМК
З ними те, чого не буде: сіли, побалакали, поплакали.
Тоді між хмарами у небі ще були сині плями.
Так буває восени.
Знаєш, хтось у голові моїй ріже дірку.
Звідти пустить кіноплівку — чорно-білим
по живому:
На, пригадуй, як буває восени.
В тумані вчора бачив вранці сірі башти, знаєш, з них очима вікна.
Іноді зненацька страшно,
Ніби шось важливе дуже вчора я програв в азарті, їду ось тепер в плацкарті туди,
де буду довго…
Приспів:
Тепер я знаю, як буває восени, я питав, може чув хто, може, ні.
Тепер я знаю, як буває восени, я питав, може чув хто, може, ні.
Восени скрізь жовте.
Сині плями позникали, я питав: Куди?
Коли?
Чі є на цьому
дні корали?
Шось відповіло: нє-а.
Шось посміхнулось криво, я відчув, що все даремно,
що все мимо.
Пішла злива.
Как-как-кап-кап.
Як сльози із очей Марусі, мокрі люди в однині.
Може, плачуть.
Може, ні.
Немов бабусі шорхають додому, як в ніч, зникають з неба плями сині.
Знаєш, так буває…
Зробивши сальто, листя вниз стрибало, як у цирку люди.
Йшли дощі,
як під копірку.
Та, як зірки вранці рано, все, жовтіючи, зникало.
Тим часом десь у небі мої
хмари плями сірі знов плясали в однині.
Приспів:
Тепер я знаю, як буває восени, я питав, може чув хто, може, ні.
Тепер я знаю, як буває восени, я питав, може чув хто, може, ні.
Далі все мовчало довго.
Трохи змерз я.
Був ранок сивий
Та новим асфальтом білим (що ж робити?) пішов додому
Я та сніг не розуміли: Сталось що?
Навіщо?
Чому?
Що я питав так довго вчора…
У мікрофона.
У мікрофона.
У мікрофона…
Приспів:
Тепер я знаю, як буває восени, я питав, може чув хто, може, ні.
Тепер я знаю, як буває восени, я питав, може чув хто, може, ні.
Тепер я знаю, як буває восени, я питав, може чув хто, може, ні.
Тепер я знаю, як буває восени, я питав, може чув хто, може, ні.
Тепер я знаю, як буває восени, я питав, може чув хто, може, ні.
Тепер я знаю, як буває восени, я питав, може чув хто, може, ні.
Avec eux, ce qui n'arrivera pas : s'asseoir, bavarder, pleurer.
Puis il y avait encore des taches bleues entre les nuages dans le ciel.
C'est ce qui se passe en automne.
Tu sais, quelqu'un est en train de creuser un trou dans ma tête.
De là, il jouera un film - noir et blanc
habitent:
Allez, rappelez-vous comment c'est en automne.
Hier matin, dans le brouillard, j'ai vu des tours grises, vous savez, les yeux par la fenêtre.
Parfois c'est soudain effrayant,
Comme si quelque chose était très important hier, j'ai perdu dans la passion, j'y vais maintenant dans un siège,
où serai-je longtemps…
Refrain:
Maintenant, je sais comment c'est en automne, ai-je demandé, peut-être que quelqu'un a entendu, peut-être pas.
Maintenant, je sais comment c'est en automne, ai-je demandé, peut-être que quelqu'un a entendu, peut-être pas.
L'automne est jaune partout.
Des taches bleues sont apparues, j'ai demandé : Où ?
Lorsque?
Est dessus
jours de corail?
Shos a répondu : non.
Shos a souri de travers, j'ai senti que tout était en vain,
c'est fini.
Il y a eu une averse.
Comment-comment-cap-cap.
Comme les larmes des yeux de Marusya, les gens mouillés au singulier.
Peut-être qu'ils pleurent.
Peut être pas.
Comme si les grands-mères bruissaient à la maison, comme dans la nuit, les taches bleues disparaissent du ciel.
Tu sais, ça arrive...
Après des galipettes, les feuilles sautaient comme des gens dans un cirque.
Il pleuvait,
comme copieur.
Mais, comme les étoiles au petit matin, tout, jaunissant, a disparu.
Pendant ce temps, quelque part dans le ciel le mien
des nuages de taches grises dansaient à nouveau au singulier.
Refrain:
Maintenant, je sais comment c'est en automne, ai-je demandé, peut-être que quelqu'un a entendu, peut-être pas.
Maintenant, je sais comment c'est en automne, ai-je demandé, peut-être que quelqu'un a entendu, peut-être pas.
Puis tout est resté silencieux pendant un long moment.
J'ai un peu gelé.
C'était un matin gris
Mais avec de l'asphalte blanc neuf (que faire ?) je suis rentré chez moi
Moi et la neige n'avons pas compris : que s'est-il passé ?
Pourquoi?
Pourquoi?
Ce que j'ai demandé si longtemps hier...
Au micro.
Au micro.
Au micro…
Refrain:
Maintenant, je sais comment c'est en automne, ai-je demandé, peut-être que quelqu'un a entendu, peut-être pas.
Maintenant, je sais comment c'est en automne, ai-je demandé, peut-être que quelqu'un a entendu, peut-être pas.
Maintenant, je sais comment c'est en automne, ai-je demandé, peut-être que quelqu'un a entendu, peut-être pas.
Maintenant, je sais comment c'est en automne, ai-je demandé, peut-être que quelqu'un a entendu, peut-être pas.
Maintenant, je sais comment c'est en automne, ai-je demandé, peut-être que quelqu'un a entendu, peut-être pas.
Maintenant, je sais comment c'est en automne, ai-je demandé, peut-être que quelqu'un a entendu, peut-être pas.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes