Proxima Centauri -

I close my eyes

And let the world around me

Melt into dime of dreams.

Built from fragments of my imagination

Faith washes over me, assuring me if I just let go

Everything will be ok.

I’m too scared to let go.

Instead I try to calculate the distance

Between nothingness and forever.

I have a long wait.

There are voices screaming eloquent words

That make so much sense

They have lost all meaning.

Just wake up, just wake up.

Salty rain hit my foreheard.

It is warm and sincerity

My hands feel the chill of ghosts.

Gripping me.

They don’t think I’ll make it, I think they are right.

(Watching still images of my past spliced with words.)

Of the present traveling

At the speed of light is beating down on my senses.

The decision is killing them.

I can’t hold on for long,

Just long enough to give faint hope of life after death.

My mechanical lungs are rusted with age and tears,

Soon after they stop, all my questions are answered.

If only I had someone to share them with.

If I could just wake up, if I could only wake up.

Je ferme mes yeux

Et laisse le monde autour de moi

Fondez-vous dans des rêves.

Construit à partir de fragments de mon imagination

La foi m'envahit, m'assurant que si je lâche prise

Tout va bien se passer.

J'ai trop peur de lâcher prise.

Au lieu de cela, j'essaie de calculer la distance

Entre le néant et l'éternité.

J'attends longtemps.

Il y a des voix qui crient des mots éloquents

Cela a tellement de sens

Ils ont perdu tout sens.

Réveillez-vous, réveillez-vous.

Une pluie salée a frappé mon pré-entendu.

C'est chaleureux et sincère

Mes mains sentent le froid des fantômes.

Me saisir.

Ils pensent que je n'y arriverai pas, je pense qu'ils ont raison.

(Regarder des images fixes de mon passé agrémentées de mots.)

Du voyage actuel

À la vitesse de la lumière batte sur mes sens.

La décision est de les tuer.

Je ne peux pas tenir longtemps,

Juste assez longtemps pour donner un faible espoir de vie après la mort.

Mes poumons mécaniques sont rouillés par l'âge et les larmes,

Peu de temps après leur arrêt, toutes mes questions reçoivent une réponse.

Si seulement j'avais quelqu'un avec qui les partager.

Si je pouvais juste me réveiller, si je pouvais seulement me réveiller.