
Voici les paroles de la chanson : One World Less , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
A world for myself that’s stored in the deepest of my dreams.
No longer limited by the memories.
Reality takes too much of everything.
I know that if I dream it, that I can scheme it.
This is so overdue.
If it’s not one thing, it’s always something.
Pages stick together like glue,
To never again be reopened in spite of history.
Making my way to the light over the course of my life.
I can’t imagine my life without time.
This gravity will keep my here for the remainder of my life.
This is me against the world,
And I have chose to make my own.
Please let me fall asleep.
Please let me rest in peace.
I’m not awake.
For hours I cannot be.
I am not.
I cannot face your world in my fucking face.
Your world is strangled by my fate.
You’ve got a lot of shit to fix, kid.
I know you can’t handle a battle for one.
So go make yourself your own little world.
You can live the life that you and her really could have had.
Limited to the dreams facing the calm air.
As I’m not the only fool in this world,
That refused to share a spot with the emptiness.
It’s all so secondhand.
Making my way to the light over the course of my life.
I can’t imagine my life without time.
This gravity will keep my here for the remainder of my life.
This is me against the world,
And I have chose to make my own.
I cannot face reality through my eyes.
I’ve made my own world for myself over time.
A world only accessed through my deepest dreams.
Where I know I can find her waiting for me.
Behind your smiling face.
Receiving a fictional kiss.
Our world holds no wars.
Even if it’s only real through my eyes,
I see just you and I.
Un monde pour moi qui est stocké dans le plus profond de mes rêves.
Vous n'êtes plus limité par les souvenirs.
La réalité prend trop de tout.
Je sais que si je le rêve, je peux le planifier.
C'est tellement en retard.
Si ce n'est pas une chose, c'est toujours quelque chose.
Les pages collent comme de la colle,
Pour ne plus jamais être rouvert malgré l'histoire.
Faire mon chemin vers la lumière au cours de ma vie.
Je ne peux pas imaginer ma vie sans le temps.
Cette gravité me gardera ici pour le reste de ma vie.
C'est moi contre le monde,
Et j'ai choisi de créer le mien.
S'il vous plaît, laissez-moi m'endormir.
S'il vous plaît, laissez-moi reposer en paix.
Je ne suis pas réveillé.
Pendant des heures, je ne peux pas être.
Je ne suis pas.
Je ne peux pas affronter votre monde dans mon putain de visage.
Votre monde est étranglé par mon destin.
Tu as beaucoup de merde à réparer, gamin.
Je sais que vous ne pouvez pas gérer une bataille pour un seul.
Alors allez vous créer votre propre petit monde.
Vous pouvez vivre la vie que vous et elle auriez vraiment pu avoir.
Limité aux rêves face à l'air calme.
Comme je ne suis pas le seul imbécile dans ce monde,
Qui a refusé de partager une place avec le vide.
Tout est tellement d'occasion.
Faire mon chemin vers la lumière au cours de ma vie.
Je ne peux pas imaginer ma vie sans le temps.
Cette gravité me gardera ici pour le reste de ma vie.
C'est moi contre le monde,
Et j'ai choisi de créer le mien.
Je ne peux pas affronter la réalité à travers mes yeux.
Je me suis créé mon propre monde au fil du temps.
Un monde accessible uniquement à travers mes rêves les plus profonds.
Où je sais que je peux la trouver qui m'attend.
Derrière ton visage souriant.
Recevoir un baiser fictif.
Notre monde n'a pas de guerres.
Même si ce n'est réel qu'à travers mes yeux,
Je ne vois que toi et moi.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes