Voici les paroles de la chanson : Miss You , artiste : Tobi Ibitoye Avec traduction
Texte original avec traduction
Tobi Ibitoye
Love don’t come easy, you told
I miss you so (I miss you so)
And it’s not deep as those scars
That never shows (that never shows)
So tell me is this necessary?
Punishing me daily, breaking my heart?
Baby, why would you do this to me?
Freeze me, I’d come bleeding
Making my heart break
The time that I have wasted
The dreams that you have taken
And I can’t take no more (oh oh ooh oh oh oh)
The pictures that we’ve painted, the color is faded
And I can’t take no more!
Tell me what covers the pain
It’s never gone (it's never gone)
And I will take all the blame
Of what we’ve done (of what we’ve done)
So tell me is this necessary?
Punishing me daily, breaking my heart?
Baby, why would you do this to me?
Freeze me, I’d come bleeding
Making my heart break
The time that I have wasted
The dreams that you have taken
And I can’t take no more (ooh oh ooh oh oh oh)
The pictures that we’ve painted, the color is faded
And I can’t take no more!
Love don’t come easy, you told
I miss you so (I miss you so)
L'amour ne vient pas facilement, tu l'as dit
Tu me manques tellement (Tu me manques tellement)
Et ce n'est pas aussi profond que ces cicatrices
Ça ne se voit jamais (ça ne se voit jamais)
Alors dites-moi est ce nécessaire ?
Me punir quotidiennement, me briser le cœur ?
Bébé, pourquoi me ferais-tu ça ?
Gele-moi, je viendrais saigner
Faire briser mon cœur
Le temps que j'ai perdu
Les rêves que tu as pris
Et je n'en peux plus (oh oh ooh oh oh oh)
Les images que nous avons peintes, la couleur est fanée
Et je n'en peux plus !
Dis-moi ce qui couvre la douleur
Ce n'est jamais parti (ce n'est jamais parti)
Et je prendrai tout le blâme
De ce que nous avons fait (de ce que nous avons fait)
Alors dites-moi est ce nécessaire ?
Me punir quotidiennement, me briser le cœur ?
Bébé, pourquoi me ferais-tu ça ?
Gele-moi, je viendrais saigner
Faire briser mon cœur
Le temps que j'ai perdu
Les rêves que tu as pris
Et je n'en peux plus (ooh oh ooh oh oh oh)
Les images que nous avons peintes, la couleur est fanée
Et je n'en peux plus !
L'amour ne vient pas facilement, tu l'as dit
Tu me manques tellement (Tu me manques tellement)
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes