
Voici les paroles de la chanson : Still Singing , artiste : TOBi Avec traduction
Texte original avec traduction
TOBi
Show some kindness
Whole lotta trauma I’m used to
Whole lotta problems I’m used to
A whole lot
On cold days, I was cooped up
Kick a rhyme, scheme a dime, shit, I don’t do much
Middle finger twice grew up
You say, «Fuck me», well, the feeling is mutual (Ah-ha)
The devil and perfection is a lie
Maybe why I can’t tell a lie like I used to
Damn, nigga, I am with it
Took the baton and I just ran with it
Took the baton and ran with it
Don’t forget who hands give it
And If you ever get the fame
Don’t forget the fam in it
Really, ain’t too far from the famine
It’s hard when it’s in my backyard, aye
Through these keys, let my soul sing
Through these keys, hear my soul sing, yeah
I’m still gonna sing
I’m still gonna sing
Still gonna sing
Long as this song is in my heart
I’m still gonna sing
I’m still gonna sing
I’m still gonna sing
I hope mama and pop proud
Hope I got the whole block proud
School days, we was on lockdown
Schoolyard fights, we had lots now
Can’t shake what I got
Ten years later, make the whole city rock now
Aye, look how you raised me
Oh, now, look how I raise you
It’s you and you who I take to
A wise man said, «When it come from the heart, ain’t no take two, you dig?»
Learned how to sing on the staircase
I learned how to sing when the tears came
I learned how to
Had this song in my soul
But the fear put a hold on everything, it’s on everything
Where the future is untold
I hope it unfold, poetic
Feel every word, so my tongue won’t forget it
Through these keys, let my soul sing
Through these keys, hear my soul sing, yeah
I’m still gonna sing
I’m still gonna sing
I’m still gonna sing
Long as this song is in my heart
I’m still gonna sing
I’m still gonna sing
I’m still gonna sing
Came a long way
A lot more to go
Still gonna sing
In my heart
I’m still gonna sing
Faites preuve de gentillesse
Beaucoup de traumatismes auxquels je suis habitué
Beaucoup de problèmes auxquels je suis habitué
Beaucoup
Les jours froids, j'étais enfermé
Lance une rime, planifie un centime, merde, je ne fais pas grand-chose
Le majeur a grandi deux fois
Tu dis "Baise-moi", eh bien, le sentiment est réciproque (Ah-ha)
Le diable et la perfection sont un mensonge
Peut-être pourquoi je ne peux pas mentir comme avant
Merde, négro, je suis avec ça
J'ai pris le relais et j'ai juste couru avec
A pris le relais et a couru avec
N'oublie pas les mains qui le donnent
Et si jamais tu deviens célèbre
N'oubliez pas la famille dedans
Vraiment, ce n'est pas trop loin de la famine
C'est dur quand c'est dans mon jardin, aye
A travers ces clés, laisse mon âme chanter
A travers ces touches, entends mon âme chanter, ouais
je vais encore chanter
je vais encore chanter
Je vais encore chanter
Tant que cette chanson est dans mon cœur
je vais encore chanter
je vais encore chanter
je vais encore chanter
J'espère que maman et pop sont fiers
J'espère que tout le bloc est fier
Les jours d'école, nous étions en confinement
Combats dans la cour d'école, nous en avons eu beaucoup maintenant
Je ne peux pas ébranler ce que j'ai
Dix ans plus tard, faites vibrer toute la ville maintenant
Aye, regarde comment tu m'as élevé
Oh, maintenant, regarde comment je t'élève
C'est toi et toi que j'emmène
Un homme sage a dit : "Quand ça vient du cœur, n'en prends-tu pas deux, tu creuses ?"
J'ai appris à chanter dans l'escalier
J'ai appris à chanter quand les larmes sont venues
J'ai appris comment
J'avais cette chanson dans mon âme
Mais la peur met tout en place, elle est sur tout
Où l'avenir est inconnu
J'espère que ça se déroulera, poétique
Ressent chaque mot, pour que ma langue ne l'oublie pas
A travers ces clés, laisse mon âme chanter
A travers ces touches, entends mon âme chanter, ouais
je vais encore chanter
je vais encore chanter
je vais encore chanter
Tant que cette chanson est dans mon cœur
je vais encore chanter
je vais encore chanter
je vais encore chanter
A parcouru un long chemin
Beaucoup plus à faire
Je vais encore chanter
Dans mon coeur
je vais encore chanter
Party Pupils, Louis Futon, TOBi • 2020
KSI, Yoshi, Trippie Redd • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes