Капитан - Точка росы

На палубу падали звезды,

Капитан потерял свою трубку,

Я посчитаю все волны,

Чтоб нам больше досталось счастья.

Мы прошли какой-то город.

Лай собак, да кресты колоколен покачнулись

И я уж не волен

Этим сумеркам лгать о себе.

Ведь мне ничего не нужно,

Мне теперь ничего не страшно

Лишь бы ты была и это небо,

И в него я смотрю, я смотрю…

Молодое красивое лето

Вечерним дождем загрустило

Что ей выбрать —

Любимую осень

Или любящую весну?

Только мой ветер распахнет твои окна

Опрокинув вазу с цветами

И самой короткою ночью

Ручей стечет с края стола.

На палубу падали звезды,

Капитан нашел свою трубку

Я посчитал все волны,

Он отпустил меня к тебе

Les étoiles sont tombées sur le pont

Le capitaine a perdu sa pipe

Je compterai toutes les vagues

Pour que nous ayons plus de bonheur.

Nous avons traversé une ville.

Les aboiements des chiens et les croix des clochers se balançaient

Et je ne suis pas libre

Ce crépuscule ment sur lui-même.

Parce que je n'ai besoin de rien

Maintenant je n'ai plus peur de rien

Si seulement tu étais et ce ciel,

Et je regarde dedans, je regarde...

jeune bel été

Pluie du soir attristée

Que doit-elle choisir ?

Automne préféré

Ou aimer le printemps?

Seul mon vent ouvrira tes fenêtres

Renverser un vase de fleurs

Et la nuit la plus courte

Le ruisseau coule du bord de la table.

Les étoiles sont tombées sur le pont

Le capitaine a trouvé sa pipe

J'ai compté toutes les vagues

Il m'a laissé aller vers toi