The Cold - Together Pangea

Why should I fight?

Cause this job won’t do me right

I sleep alone on a bed of debt

I’ll just go out, get too drunk, I’m blacking out

And wake up with a head of poison

Hey, it’s been nice

But the cold can’t kill me twice

It’s just dirt, it’s just shade

Hey, it’s been swell

But fuck off and go to hell

I’ll just sit and I’ll just stay

In hell I could be, I could live there happily

Without a door, without a window

See me there if you promise not to stare

It’s just me having a ball again

Hey, it’s been nice

But the cold can’t kill me twice

It’s just dirt, it’s just shade

Hey, it’s been swell

But fuck off and go to hell

I’ll just sit and I’ll just stay

Pourquoi devrais-je me battre ?

Parce que ce travail ne me fera pas de bien

Je dors seul sur un lit de dettes

Je vais juste sortir, me saouler trop, je m'évanouis

Et réveillez-vous avec une tête de poison

Hé, c'était sympa

Mais le froid ne peut pas me tuer deux fois

C'est juste de la terre, c'est juste de l'ombre

Hey, ça a été génial

Mais va te faire foutre et va en enfer

Je vais juste m'asseoir et je vais juste rester

En enfer je pourrais être, je pourrais y vivre heureux

Sans porte, sans fenêtre

Rejoins-moi là-bas si tu promets de ne pas regarder

C'est juste que j'ai encore une balle

Hé, c'était sympa

Mais le froid ne peut pas me tuer deux fois

C'est juste de la terre, c'est juste de l'ombre

Hey, ça a été génial

Mais va te faire foutre et va en enfer

Je vais juste m'asseoir et je vais juste rester