In Chie? - Tohi

بیا اسممو

صدا کن

درِ گوشم

تُ، تُ، تهی

بیا اسممو

صدا کن

درِ گوشم

تُ، تُ، تهی

بیا اسممو

صدا کن درِ گوشم

فقط بپا

از بین نره هوشم

نورا همه کور شن

نور شمع بمونه

شب جمعه‌س

شنبه دوره

من نمی‌خوام

اصلا بدونه

ماچ نمیتونم

پس یه دونه

آبدارشو بده

از شعله‌ی بدنت

گرممَه

هر دفعه میگم

من بهت

حرفایی که

الباقی نَشنون

و با هم باشیم

تنهایی توی شب‌هایی

که ستاره زیاده

فقط صدای بالا سر ما

صدای گیتاره

داره آروم میزنه و

بارون میزنه

به شیشه‌ها

داریم کم کم میریم بالا

به پیش ماه

رفتیم بالا

حالا ما ها

رو زمین نیستیم

لبات خیسه

میچکه رو زمین

ویسکی

سه تا خط انداختی

رو بدن بنده، بله

چرا اینقدر

چنگ میندازی

بگو ببینم

جنگه مگه؟

این چیه؟

یه کمرِ باریکه

این چیه؟

یه اتاق تاریکه

این چیه؟

این منم این‌ورم

می‌پرم، می‌کَنم

دزدکی

لب‌هاتو

این چیه؟

یه کمرِ باریکه

این چیه؟

یه اتاق تاریکه

این چیه؟

این منم این‌ورم

می‌پرم، می‌کَنم

دزدکی

لب‌هاتو

دل من

بی تو می‌میره

می‌گیره زانو غم، بغل

بیا پیشم

نذار بمیره اون شب و

روزامون حداقل

شب و روزامون همه کوتاه

زود می‌گذشتن

اون غم و سوزا

تو می‌رقصیدی

بالا سر من

با تاپ تنگ و

اون دامن کوتاہ

تو تاریکی شب تو باغ

مشکی بودن موهات

می‌رفتیم زیر درختا

وای موهات

میشد پخش تو باغ

تو می‌گفتی سردمه

هر دفعه

ماچ می‌کردم

از گردن مَخملت

می‌اومدی

می‌چسبیدی به منو

منم با بوسام

تو رو لوس میکردمت

تن تو بود داغ داغ داغ

گرماش مثل چراغِ داغِ باغ

نفسات میخورد

به گوش منو

آره درست

مثل پیغام شاد باغ

شب تا صبح

با ستاره ها

می‌خندیدیم

با یه واژه تا

بپیچه همه جا

صدای ما

ابری نبود آخه

واسه ماه ما

این چیه؟

یه کمرِ باریکه

این چیه؟

یه اتاق تاریکه

این چیه؟

این منم این‌ورم

می‌پرم، می‌کَنم

دزدکی

لب‌هاتو

این چیه؟

یه کمرِ باریکه

این چیه؟

یه اتاق تاریکه

این چیه؟

این منم این‌ورم

می‌پرم، می‌کَنم

دزدکی

لب‌هاتو

این چیه؟

میدونم، عین تو

توی دنیا

دَه تا نیست

اگه بسازن

شبیه تو

کاملا عین تو

مثل تو حتی نیست

وقتی تو، با منی

هر روز میشه

فردام بیست

اینو بدون

که من تا آخر عمر

با توئم

نمیکنم دیگه

من حتی ریسک

آخه با صدا تو

و نگاه تو

من شارژ میشم و

شاد میشم

خاطرات خوبم

بدون تو

به جون تو

پاک میشن و

خاک میشن

واسه ی تو موندم و

واسه‌ی تو خوندم

بسه از رقصت

دارم داغ میشم

و آب میشم

این چیه؟

یه کمرِ باریکه

این چیه؟

یه اتاق تاریکه

این چیه؟

این منم این‌ورم

می‌پرم، می‌کَنم

دزدکی

لب‌هاتو

این چیه؟

یه کمرِ باریکه

این چیه؟

یه اتاق تاریکه

این چیه؟

این منم این‌ورم

می‌پرم، می‌کَنم

دزدکی

لب‌هاتو

Allez

appel

Dans mon oreille

Toi toi toi

Allez

appel

Dans mon oreille

Toi toi toi

Allez

Appelle dans mon oreille

Lève-toi juste

j'ai perdu la tête

Nora tout sable aveugle

Reste à l'écart de la lumière des bougies

vendredi soir

cours du samedi

je ne veux pas

Ne sais pas du tout

je ne peux pas embrasser

Alors un

Donnez-lui de l'eau

De la flamme de ton corps

je me sens chaud

je dis à chaque fois

Je vous aime

Les mots qui

Le reste ne sait pas

Et être ensemble

Seul la nuit

Cette étoile est trop

Juste le bruit de nos têtes

Le son d'une guitare

ralentit et

Il pleut

Vers le verre

Nous montons doucement

Vers la Lune

Nous sommes montés à l'étage

Maintenant nous sommes

Nous ne sommes pas sur le terrain

Lèvres mouillées

Miche au sol

Whisky

Tu as dessiné trois lignes

Mon corps, oui

pourquoi autant

vous attrapez

Dis-moi de voir

Est-ce une guerre ?

qu'est-ce que c'est?

Une taille étroite

qu'est-ce que c'est?

Une chambre noire

qu'est-ce que c'est?

C'est moi aussi

je vais, je fais

Se faufiler

Vos lèvres

qu'est-ce que c'est?

Une taille étroite

qu'est-ce que c'est?

Une chambre noire

qu'est-ce que c'est?

C'est moi aussi

je vais, je fais

Se faufiler

Vos lèvres

mon coeur

Il meurt sans toi

Attrape le chagrin du genou, les aisselles

Allez

Laissez-le mourir cette nuit-là et

Rosamon au moins

Nos jours et nos nuits sont tous courts

Ils sont passés rapidement

Cette tristesse

Vous dansez

Au-dessus de ma tête

Avec un haut moulant et

Cette jupe est courte

Dans l'obscurité de la nuit dans le jardin

Cheveux noirs

Nous sommes allés sous les arbres

وای موهات

Il pourrait être joué dans le jardin

Tu as dit qu'il faisait froid

À chaque fois

je m'embrassais

Du cou de velours

می‌اومدی

Tu t'accroches à moi

j'ai embrassé aussi

je te léchais

Ton corps était chaud chaud chaud

La chaleur est comme une chaude lumière de jardin

Respire

Écoute moi

Oui, d'accord

Comme le message heureux du jardin

nuit jusqu'au matin

Avec les étoiles

Nous avons ri

En un mot, jusqu'à

Enveloppez partout

Notre voix

Ce n'était pas nuageux

Pour notre mois

qu'est-ce que c'est?

Une taille étroite

qu'est-ce que c'est?

Une chambre noire

qu'est-ce que c'est?

C'est moi aussi

je vais, je fais

Se faufiler

Vos lèvres

qu'est-ce que c'est?

Une taille étroite

qu'est-ce que c'est?

Une chambre noire

qu'est-ce que c'est?

C'est moi aussi

je vais, je fais

Se faufiler

Vos lèvres

qu'est-ce que c'est?

Je sais, tout comme toi

Dans le monde

il n'est pas dix

S'ils construisent

comme toi

Absolument pareil que toi

Même pas comme toi

Quand tu es avec moi

Cela arrive tous les jours

Demain il est vingt

C'est sans

Que je durerai toute une vie

Avec vous

je ne le ferai plus

je risque même

Oh avec ta voix

Et ton regard

je suis débité et

je suis heureux

j'ai de bons souvenirs

Sans vous

Pour vous

sont nettoyés et

Ils deviennent poussière

Je suis resté pour toi et

je lis pour toi

Assez de danse

je commence à avoir chaud

Et je me mouille

qu'est-ce que c'est?

Une taille étroite

qu'est-ce que c'est?

Une chambre noire

qu'est-ce que c'est?

C'est moi aussi

je vais, je fais

Se faufiler

Vos lèvres

qu'est-ce que c'est?

Une taille étroite

qu'est-ce que c'est?

Une chambre noire

qu'est-ce que c'est?

C'est moi aussi

je vais, je fais

Se faufiler

Vos lèvres