
Voici les paroles de la chanson : New Moon , artiste : Tom Aspaul Avec traduction
Texte original avec traduction
Tom Aspaul
La di da di da
La di da di da
La di da di da, la la
La di da di da
(I wanna go deeper than they did before)
Boy, I saw you soon as you came bouncin' through the door
You and your mans and them just took over the floor
Started doing your thang
And it made me notice you even more
The way you turned around and looked at me it seemed as though
You must’ve somehow felt me staring on the low
Something tells me you’re the kind of guy I’d like to get to know
I ain’t even gonna front
I ain’t even gonna lie
Since you walked up in the club
I’ve been giving you the eye
We can dance if you want
Get it crackin' if you like
Must be a full moon
Feel like one of those nights
La di da di da
La di da di da
La di da di da, la la
La di da di da
Why (don't know why)
Is this the first time that I’m seeing you around?
Could you be visiting or are you new in town
Yeah, whatever the case, I’m feeling you right here and right now
Your smile and all the love you showing lets me know that you
Like what you see and wanna get to know me too
This could very well be the start of something special
Happy that I met you
I ain’t even gonna front
I ain’t even gonna lie
Since you walked up in the club
I’ve been giving you the eye
We can dance if you want
Get it crackin' if you like
Must be a full moon
Feel like one of those nights
You’re an island nobody found
And I’m the beaches that wrap around
It’s all a mystery and it’s all a game
I wanna stakeout and make my claim
So let go me go wonderin'
So let me explore
I wanna go deeper
Than ever before
La di da di da
La di da di da
La di da di da, la la
La di da di da
(Je veux aller plus loin qu'avant)
Garçon, je t'ai vu dès que tu es venu bondir à travers la porte
Toi et tes hommes et eux venez de prendre la parole
J'ai commencé à faire ton truc
Et ça m'a fait te remarquer encore plus
La façon dont tu t'es retourné et m'a regardé c'était comme si
Tu as dû d'une manière ou d'une autre me sentir regarder le bas
Quelque chose me dit que tu es le genre de gars que j'aimerais connaître
Je ne vais même pas faire face
Je ne vais même pas mentir
Depuis que tu es entré dans le club
Je t'ai regardé
On peut danser si tu veux
Faites-le craquer si vous aimez
Doit être la pleine lune
Sentez-vous comme une de ces nuits
La di da di da
La di da di da
La di da di da, la la
La di da di da
Pourquoi (je ne sais pas pourquoi)
Est-ce la première fois que je te vois ?
Pourriez-vous être en visite ou êtes-vous nouveau en ville
Ouais, quoi qu'il en soit, je te sens ici et maintenant
Ton sourire et tout l'amour que tu montres me font savoir que tu
J'aime ce que tu vois et tu veux apprendre à me connaître aussi
Cela pourrait très bien être le début de quelque chose de spécial
Heureux de vous avoir rencontré
Je ne vais même pas faire face
Je ne vais même pas mentir
Depuis que tu es entré dans le club
Je t'ai regardé
On peut danser si tu veux
Faites-le craquer si vous aimez
Doit être la pleine lune
Sentez-vous comme une de ces nuits
Vous êtes une île que personne n'a trouvée
Et je suis les plages qui s'enroulent
Tout est un mystère et tout n'est qu'un jeu
Je veux implanter et faire ma réclamation
Alors laisse-moi aller me demander
Alors laissez-moi explorer
Je veux aller plus loin
Que jamais auparavant
Aeble, Tom Aspaul • 2016
XYconstant, Tom Aspaul • 2015
Tom Aspaul • 2013
Viceroy, Tom Aspaul • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes