Berlin -

The moon and the steeple

Cast shadows underneath;

An impulse far too strong

To keep away from me

Oh, Berlin

Oh, Berlin

Oh, Berlin

Oh, Berlin

A life fully valued

A heart truly seen

It’s funny how strangers

Can be what you need

Oh, Berlin

Oh, Berlin

Oh, Berlin

Oh, Berlin

And our naked bones

And fragile souls

Like moth to a flame

Can’t help but collide

Can’t help but imbibe

The truth only seen

Through the eyes of a lover

Memories fading

Alone in 6A

I fly home to my man

And you to yours the same

Oh, Berlin

Oh, Berlin

Oh, Berlin

Oh, Berlin

La lune et le clocher

Projetez des ombres en dessous ;

Une impulsion bien trop forte

Pour rester loin de moi

Ah, Berlin

Ah, Berlin

Ah, Berlin

Ah, Berlin

Une vie pleinement valorisée

Un cœur vraiment vu

C'est drôle comme les étrangers

Peut être ce dont vous avez besoin

Ah, Berlin

Ah, Berlin

Ah, Berlin

Ah, Berlin

Et nos os nus

Et les âmes fragiles

Comme une mite à une flamme

Je ne peux pas m'empêcher d'entrer en collision

Je ne peux pas m'empêcher de m'imprégner

La vérité seulement vue

À travers les yeux d'un amoureux

Les souvenirs s'estompent

Seul dans 6A

Je rentre chez moi chez mon homme

Et toi à la tienne pareil

Ah, Berlin

Ah, Berlin

Ah, Berlin

Ah, Berlin