Every Thing Changes - Tom House

I drove back to Norfolk fully intending

To tell her my mind I was tired of pretending

Something I never was or ever could be

I was sick of that way she kept looking at me

She’s pregnant and pissed and telling me why

She’s drinking beer and smoking said she couldn’t stop

I was never really sure she said I was the father

She could have been lying so I didn’t bother

Chorus: People fall into patterns of deceit

Life’s like an accident waiting to happen

A package tied up with ribbons so neat

I don’t think so the crowd’s stomping and clapping

Now everyone needs everyone uses

Everything changes everyone chooses

And everything comes to a head

Everything comes to a head

Now Brent he’s back from the navy or jail

Or somewhere sometimes it’s hard to tell

She’s leaning up against him talking ‘bout back when

They was hot for each other it could be that way again

She’s all up in his ear making it clear

They’re shooting the whiskey chasing it beer

I love him she shouts out I never did love you

I tell her hell that’s what I been waiting to hear

And the band starts the second or the third set I forget

An old friend comes in we go out blow a number

Later on the band’s cranking she’s all over the place

Way she always was up in my face

And goddamn this old world and the way that it is

The music’s just ugly and pounding and loud

She wants to know why it turned out this way

But I don’t know so I don’t say

And she’s out there dancing so alone and above

Them all she don’t care she’s so crazy and wild

Way she was I first met her I think that’s what I used to love

She was younger and free and had her own style

Now Brent’s back from the dead a thick tongue in his head

I’m gonna kick your ass he slips as he slurs

Like you really could I’m thinking laughing to myself

Cause tonight he ain’t my problem he’s hers

And I swallow a bottle burns all the way down

Got a rage needs a stage but what would it matter

Nothing at all I know that now

Throw that bottle just past his head

Against the wall to hear it shatter

Je suis rentré à Norfolk avec la ferme intention

Pour lui dire mon esprit, j'étais fatigué de faire semblant

Quelque chose que je n'ai jamais été ou ne pourrais jamais être

J'en avais marre de cette façon dont elle n'arrêtait pas de me regarder

Elle est enceinte et énervée et me dit pourquoi

Elle boit de la bière et fume dit qu'elle ne pouvait pas s'arrêter

Je n'ai jamais été vraiment sûr qu'elle ait dit que j'étais le père

Elle aurait pu mentir alors je n'ai pas pris la peine

Refrain : Les gens tombent dans des schémas de tromperie

La vie est comme un accident qui attend d'arriver

Un paquet attaché avec des rubans si soignés

Je ne pense pas que la foule piétine et applaudisse

Maintenant tout le monde a besoin que tout le monde utilise

Tout change tout le monde choisit

Et tout vient à une tête

Tout vient à la tête

Maintenant Brent, il est de retour de la marine ou de la prison

Ou quelque part parfois c'est difficile à dire

Elle se penche contre lui en train de parler de quand

Ils étaient chauds l'un pour l'autre, ça pourrait être comme ça à nouveau

Elle est tout dans son oreille, ce qui est clair

Ils tirent sur le whisky pour chasser la bière

Je l'aime, crie-t-elle, je ne t'ai jamais aimé

Je lui dis que c'est ce que j'attendais d'entendre

Et le groupe commence le deuxième ou le troisième set, j'oublie

Un vieil ami entre nous sortons souffler un numéro

Plus tard, le groupe démarre, elle est partout

La façon dont elle était toujours en face de moi

Et putain ce vieux monde et la façon dont il est

La musique est juste moche et battante et forte

Elle veut savoir pourquoi ça s'est passé comme ça

Mais je ne sais pas donc je ne dis pas

Et elle est là-bas dansant si seule et au-dessus

Tous, elle s'en fout, elle est tellement folle et sauvage

Comme elle était, je l'ai rencontrée pour la première fois, je pense que c'est ce que j'aimais

Elle était plus jeune et libre et avait son propre style

Maintenant Brent est revenu d'entre les morts une grosse langue dans la tête

Je vais te botter le cul, il glisse pendant qu'il insulte

Comme si vous pouviez vraiment, je pense rire de moi-même

Parce que ce soir, ce n'est pas mon problème, c'est le sien

Et j'avale une bouteille brûle tout le long

J'ai de la rage, j'ai besoin d'une scène, mais qu'importe

Rien du tout, je le sais maintenant

Jetez cette bouteille juste devant sa tête

Contre le mur pour l'entendre se briser