Whose Idea Was -

Exactly

Whose idea was making out in the backseat?

There’s nowhere to put my elbows, nowhere to put your feet,

It’s not wide enough for a moonlight tryst,

It’s not long enough, I’m gonna sprain my wrist.

Why are we

Naked on cold vinyl so far out of town?

Risking hypothermia, or cops with flashlights and a frown?

We had a fancy dinner, we ate so well,

But I’d prefer Mickey D’s and a cheap mo-

Tell me that you love me, tell me you’ll be true,

Tell me that this isn’t happening ‘cause we didn’t know what else to

Do,

This tangle couldn’t get much denser.

Your smile kicks me out of MENSA.

Exactly

Whose idea was making love in the backseat?

I’m thinkin' that this Lincoln bedroom won’t make us complete,

Although the thought of Continental breakfast can’t be beat…

Exactement

Qui a eu l'idée sur la banquette arrière ?

Il n'y a nulle part où mettre mes coudes, nulle part où mettre vos pieds,

Ce n'est pas assez large pour un rendez-vous au clair de lune,

Ce n'est pas assez long, je vais me fouler le poignet.

Pourquoi sommes-nous

Nu sur du vinyle froid si loin de la ville ?

Vous risquez l'hypothermie ou des flics avec des lampes de poche et un froncement de sourcil ?

Nous avons eu un dîner chic, nous avons si bien mangé,

Mais je préférerais Mickey D's et un mo- pas cher

Dis-moi que tu m'aimes, dis-moi que tu seras vrai,

Dites-moi que cela ne se produit pas parce que nous ne savions pas quoi d'autre

Faire,

Cet enchevêtrement ne pourrait pas être beaucoup plus dense.

Votre sourire me vire de MENSA.

Exactement

Qui a eu l'idée de faire l'amour sur la banquette arrière ?

Je pense que cette chambre Lincoln ne nous rendra pas complets,

Bien que l'idée d'un petit-déjeuner continental soit imbattable…