LehomoLe - Tomas Klus

Tak zase jdeden den

Úzce spjat s realitou

S vůní tvou a touhou tou

Co nejde ovládnout

Chvíli plout jen tak ve dvou

Pak si lehnout

A být pros (t) té radosti

Z toho že žít můžem

I když jen jednou

Ale tím spíš

Člověk člověku blíž

Dokud to nepochopíš

Budu ti nekonečně psát

Tisíce básniček

A budeš jedním z mých

Holčiček

Vždyť i Libor má Zdenu

A Igor Irenu

Každej druhej má ženu

Jen já žádnou neseženu

Věra a Luděk

A Radek s Ríšou

Se poznali včera

A už si spolu píšou

Vasil má Natašu

A Imrich zase Ilke

Ju Hon Li má HOkašu

A Brabcová je s Jílkem

Had má svoji hadici

A maj spolu hádky

Jen já ruším tradici

A držim se matky

Rec: protože ta mi vždycky říkala, že

Život je jako bonboniéra

A že je vcelku jedno, kde začnu

Tak jsem si řek

Že když mám takovej pech

Přeskočím na druhej břeh

A zkusím to na pánech

Což vyrazilo dech především těm

Co jsem znal

Snad proto v posledních dnech

Se drželi dál

A já to nechápal

A toužil po lásce

A vroucím objetí

Tak jako v pohádce

Stal jsem se obětí

Samoty v zajetí

A že je ti to jedno

Tak to mě celkem sebralo

Vždyť i Libor má Zdenu

A Igor Irenu

Každej druhej má ženu

Jen já žádnou neseženu

Věra a Luděk

A Radek s Ríšou

Se poznali včera

A už si spolu píšou

Vasil má Natašu

A Imrich zase Ilke

Ju Hon Li má HOkašu

A Brabcová je s Jílkem

Had má svoji hadici

A maj spolu hádky

Jen já ruším tradici

A držim se matky

Rec: protože ji mám rád!

Alors encore une fois

Étroitement lié à la réalité

Avec ton parfum et ton envie

Ce qui ne peut pas être contrôlé

Il suffit de naviguer en deux pendant un moment

Puis allonge-toi

Et mendier pour cette joie

Que nous pouvons vivre

Bien qu'une seule fois

Mais d'autant plus

L'homme plus proche de l'homme

Jusqu'à ce que tu comprennes

Je t'écrirai sans fin

Des milliers de poèmes

Et tu seras l'un des miens

Petites filles

Après tout, Libor a aussi Zdena

Et Igor Irenou

Tout le monde a une femme

Seulement je n'en trouve pas

Věra et Luděk

Et Radek et Ríša

Ils se sont rencontrés hier

Et ils écrivent déjà ensemble

Vasil a Natasha

Et Imrich encore Ilke

Ju Hon Li a HOkaša

Et Brabcová est avec Jílek

Le serpent a son propre tuyau

Et avoir des querelles ensemble

Seulement je brise la tradition

Et je colle à ma mère

Rec: parce qu'elle m'a toujours dit que

La vie, c'est comme une boîte de chocolat

Et que peu importe où ils commencent

C'est ce que je pensais

Que si j'ai tant de malchance

Je vais sauter sur l'autre rive

Et je vais l'essayer sur les messieurs

Qui leur a coupé le souffle

Ce que je savais

C'est peut-être pour ça que ces derniers jours

Ils ont continué

Et je n'ai pas compris

Et il aspirait à l'amour

Et un câlin bouillant

Comme dans un conte de fées

je suis devenu une victime

Solitude en captivité

Et que tu t'en fous

Donc ça m'a totalement emporté

Après tout, Libor a aussi Zdena

Et Igor Irenou

Tout le monde a une femme

Seulement je n'en trouve pas

Věra et Luděk

Et Radek et Ríša

Ils se sont rencontrés hier

Et ils écrivent déjà ensemble

Vasil a Natasha

Et Imrich encore Ilke

Ju Hon Li a HOkaša

Et Brabcová est avec Jílek

Le serpent a son propre tuyau

Et avoir des querelles ensemble

Seulement je brise la tradition

Et je colle à ma mère

Rec : parce que je l'aime !