Voici les paroles de la chanson : You Give Me Something , artiste : Tomorrow People Avec traduction
Texte original avec traduction
Tomorrow People
Everyday I wake up in the morning
I see your beautiful face lying next to me
And you will never know what i have in you
make me see things so brand new
And I I wanted to tell you
Feels like we together but desire
And I still can’t believe that you are mine
Now I know
You give me something like nobody else
And its something I only have with you
Never gonna ever leave your side
Coz you’ve opened up my eyes
You give me something and it’s something I can’t loose.
I 'm longing for the one day
When you and I can cease
the world like you’ve never seen before
Hold onto your hand and reassure you
I’m never letting go because you’ve given me something that I need
I’m here for the long run always be the strong one
You can lean on
There may times when things don’t turn out right
But with you by my side
everything’s gonna be alright woohh
You give me something like nobody else
And it’s something I only have with you
Never gonna ever leave your side
Coz you’ve opened up my eyes
You give me something and it’s something I can’t loose
She gives me something that I can’t up with money
It’s something like a priceless sight when i wake in the morning
When I open up mi day and u wen u was by mi side
I look up to d world and everything is alright… lemme say this.
She wore it all d love I gave her in return
(Go)They say it can’t be true but they will never learn
(Go) so with me honey we gon let the
fire burn and rise up the flames up raise
Let me wanna say
You give me something like nobody else
And it’s something I only have with you
Never gonna ever leave your side
Cause you’ve opened up my eyes
You give me something
And it’s something I can’t loose
Chaque jour, je me réveille le matin
Je vois ton beau visage allongé à côté de moi
Et tu ne sauras jamais ce que j'ai en toi
fais-moi voir des choses si toutes nouvelles
Et je je voulais vous dire
On a l'impression d'être ensemble mais on a envie
Et je ne peux toujours pas croire que tu es à moi
Maintenant je sais
Tu me donnes quelque chose comme personne d'autre
Et c'est quelque chose que je n'ai qu'avec toi
Je ne te quitterai jamais
Parce que tu m'as ouvert les yeux
Tu me donnes quelque chose et c'est quelque chose que je ne peux pas perdre.
J'ai envie d'un jour
Quand toi et moi pouvons cesser
le monde comme vous ne l'avez jamais vu auparavant
Tenez-vous la main et rassurez-vous
Je ne lâche jamais parce que tu m'as donné quelque chose dont j'ai besoin
Je suis ici pour le long terme, sois toujours le plus fort
Vous pouvez vous appuyer sur
Il peut arriver que les choses ne se passent pas bien
Mais avec toi à mes côtés
tout ira bien woohh
Tu me donnes quelque chose comme personne d'autre
Et c'est quelque chose que je n'ai qu'avec toi
Je ne te quitterai jamais
Parce que tu m'as ouvert les yeux
Tu me donnes quelque chose et c'est quelque chose que je ne peux pas perdre
Elle me donne quelque chose que je ne peux pas payer avec de l'argent
C'est quelque chose comme un spectacle inestimable quand je me réveille le matin
Quand j'ouvre ma journée et que tu étais à mes côtés
Je lève les yeux vers le monde et tout va bien… laissez-moi dire ceci.
Elle a tout porté d'amour que je lui ai donné en retour
(Aller) Ils disent que ça ne peut pas être vrai mais ils n'apprendront jamais
(Allez) alors avec moi chérie, nous allons laisser le
le feu brûle et s'élève les flammes s'élèvent
Permettez-moi de dire
Tu me donnes quelque chose comme personne d'autre
Et c'est quelque chose que je n'ai qu'avec toi
Je ne te quitterai jamais
Parce que tu m'as ouvert les yeux
Tu me donnes quelque chose
Et c'est quelque chose que je ne peux pas perdre
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes