Regenzeit - Tomte

Das wetter ist fast so wie ich

Es kann sich einfach nicht entscheiden

Die sonne scheint, es stürmt und regnet

Und niemand wird es drum beneiden

Der regen füllt langsam das tal

Hier sollte ich nicht bleiben

Warum macht es mir nicht angst?

Ich laß mich einfach bloß treiben

Und die leute reden schon

Das kann ich gar nicht leiden

Vielleicht sollte ich auch dahin

Wo die regenzeit vorbei ist

Le temps est presque comme moi

Il ne peut tout simplement pas se décider

Le soleil brille, il fait rage et pleut

Et personne ne l'enviera

La pluie remplit lentement la vallée

je ne devrais pas rester ici

Pourquoi ça ne me fait pas peur ?

Je viens de me laisser dériver

Et les gens parlent déjà

je ne peux pas le supporter

Je devrais peut-être y aller aussi

Où la saison des pluies est terminée