Die Sorgen anderer - Ton

du gehst den weg noch einmal ab

zählst an der bordsteinkante nach

und dann fällt dir plötzlich auf

hier warst du schon einmal

das ist dir alles so vertraut

und irgendwie kennst du dich aus

und auf einmal wird dir klar

früher warst du hier zu haus

dir fällt das leben wieder leicht

wenn du die sorgen anderer hast

wenn du die eigene welt vergisst

und in den köpfen anderer bist

dir fällt das leben wieder leicht

wenn du die sorgen anderer hast

die sorgen anderer hast

du hast zu denken aufgehört

um zu lieben anzufangen

du hast begonnen zu reden

weil man nicht länger schweigen kann

und etwas treibt dich um die welt

du suchst den sinn und weißt nicht wo

wenn es wirklich keinen gott gibt

warum vermisst du ihn dann so

dir fällt das leben wieder leicht

wenn du die sorgen anderer hast

wenn du die eigene welt vergisst

und in den köpfen anderer bist

dir fällt das leben wieder leicht

wenn du die sorgen anderer hast

die sorgen anderer hast

tu marches à nouveau sur le chemin

compter au bord du trottoir

et puis soudain tu réalises

vous avez été ici avant

tout vous est si familier

et d'une manière ou d'une autre tu connais ton chemin

et soudain tu réalises

tu étais chez toi ici

la vie est de nouveau facile pour toi

quand tu as les soucis des autres

quand tu oublies ton propre monde

et tu es dans la tête des autres

la vie est de nouveau facile pour toi

quand tu as les soucis des autres

avoir les soucis des autres

tu as arrêté de penser

commencer à aimer

tu as commencé à parler

car on ne peut plus se taire

et quelque chose te pousse à travers le monde

tu cherches du sens et tu ne sais pas où

s'il n'y a vraiment pas de dieu

Alors pourquoi te manque-t-il tant

la vie est de nouveau facile pour toi

quand tu as les soucis des autres

quand tu oublies ton propre monde

et tu es dans la tête des autres

la vie est de nouveau facile pour toi

quand tu as les soucis des autres

avoir les soucis des autres