
Voici les paroles de la chanson : You've Been Wrong , artiste : Toni Braxton Avec traduction
Texte original avec traduction
Toni Braxton
You’ve been wrong for so long
And I can’t take the pain you bring me no more
You’ve been wrong for so long
And I can’t take the pain you bring me no more
Well, well Friday night it’s 10:15
You’re working late am I naive
To believe that it’s true, yeah
Finally I’ve realized
Your lies have opened up my eyes
This love affair now it’s over, over
You’ve been wrong for so long
(For so long)
And I can’t take the pain you bring me no more
(Oh no)
You’ve been wrong for so long
(So long)
And I can’t take the pain you bring me no more
(No more)
Here we go all over again
You got me hangin' on a limb
I recommend that you leave
You leave me, what do I do?
What do I say, when I love you
And you don’t feel the same
Don’t wanna play no more game
I don’t wanna play it now
You’ve been wrong for so long
(You've been wrong for so long)
And I can’t take the pain you bring me no more
(Can't take the pain that you bring into my heart)
You’ve been wrong for so long
(Been wrong for so long that)
I can’t take the pain you bring in no more
(You bring in no more)
Baby, won’t you?
(Stop look)
Look and listen
(Listen to my heart it’s crying for you)
Baby, won’t you?
(Stop look)
Look and listen
(Listen to my heart it’s crying for you)
Baby, won’t you?
(Stop look)
Look and listen
(Listen to my heart it’s crying for you)
Baby, won’t you?
(Stop look)
Look and listen
(Listen to my heart it’s crying for you)
Finally I’m over you I’m over you
(I can’t take the pain you bring me)
(Yeah)
Yeah, finally I’m over you I’m over you
(I can’t take the pain you bring me)
Yeah
Now, you’ve been
(You've been wrong for so long)
Baby you aim it right, aim it right?
(You've been wrong for so long)
Baby, you aim it right
Hurt my heart so bad
(You''ve been wrong for so long)
Baby, you aim it right aim it right?
(I can’t take the pain you bring in no more)
Can’t take the pain you bring no more
You’ve been wrong for so long
(You''ve been wrong for so long)
Now you can
(I can’t take the pain you bring no more)
Can take the pain no more
Vous vous trompez depuis si longtemps
Et je ne peux plus supporter la douleur que tu m'apportes
Vous vous trompez depuis si longtemps
Et je ne peux plus supporter la douleur que tu m'apportes
Bon, bon vendredi soir il est 22h15
Tu travailles tard, suis-je naïf
Croire que c'est vrai, ouais
Enfin j'ai réalisé
Tes mensonges m'ont ouvert les yeux
Cette histoire d'amour maintenant c'est fini, fini
Vous vous trompez depuis si longtemps
(Depuis si longtemps)
Et je ne peux plus supporter la douleur que tu m'apportes
(Oh non)
Vous vous trompez depuis si longtemps
(Si longtemps)
Et je ne peux plus supporter la douleur que tu m'apportes
(Pas plus)
C'est reparti
Tu me fais accrocher à un membre
Je vous recommande de partir
Tu me quittes, qu'est-ce que je fais ?
Qu'est-ce que je dis, quand je t'aime
Et tu ne ressens pas la même chose
Je ne veux plus jouer à un jeu
Je ne veux pas y jouer maintenant
Vous vous trompez depuis si longtemps
(Tu t'es trompé pendant si longtemps)
Et je ne peux plus supporter la douleur que tu m'apportes
(Je ne peux pas supporter la douleur que tu apportes dans mon cœur)
Vous vous trompez depuis si longtemps
(Ai eu tort pendant si longtemps que)
Je ne peux plus supporter la douleur que tu apportes
(Tu n'apportes pas plus)
Bébé, n'est-ce pas?
(Arrête de regarder)
Regarder et écouter
(Écoute mon cœur, il pleure pour toi)
Bébé, n'est-ce pas?
(Arrête de regarder)
Regarder et écouter
(Écoute mon cœur, il pleure pour toi)
Bébé, n'est-ce pas?
(Arrête de regarder)
Regarder et écouter
(Écoute mon cœur, il pleure pour toi)
Bébé, n'est-ce pas?
(Arrête de regarder)
Regarder et écouter
(Écoute mon cœur, il pleure pour toi)
Enfin j'en ai fini avec toi, j'en ai fini avec toi
(Je ne peux pas supporter la douleur que tu m'apportes)
(Ouais)
Ouais, enfin j'en ai fini avec toi, j'en ai fini avec toi
(Je ne peux pas supporter la douleur que tu m'apportes)
Ouais
Maintenant, vous avez été
(Tu t'es trompé pendant si longtemps)
Bébé tu vises bien, visses bien ?
(Tu t'es trompé pendant si longtemps)
Bébé, tu vises bien
Blessé mon cœur si mal
(Tu t'es trompé pendant si longtemps)
Bébé, tu le vis bien, vis-le bien ?
(Je ne peux plus supporter la douleur que tu apportes)
Je ne peux plus supporter la douleur que tu apportes
Vous vous trompez depuis si longtemps
(Tu t'es trompé pendant si longtemps)
Maintenant vous pouvez
(Je ne peux plus supporter la douleur que tu n'apportes plus)
Je ne peux plus supporter la douleur
Toni Braxton • 2010
Toni Braxton, Babyface • 2013
Toni Braxton • 2018
Toni Braxton, Babyface • 2013
Toni Braxton • 2018
Toni Braxton, Babyface • 2013
Toni Braxton, Babyface • 2013
Toni Braxton • 2010
Toni Braxton • 2013
Toni Braxton • 2020
Toni Braxton, Babyface • 2013
Toni Braxton • 2016
Toni Braxton • 2020
Toni Braxton, Babyface • 2013
Kem, Toni Braxton • 2021
Toni Braxton • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes