
Voici les paroles de la chanson : No Different , artiste : Tonight Alive Avec traduction
Texte original avec traduction
Tonight Alive
Yeah, we’ve all made mistakes
We’re no different, oh, only by name
With our own risk to take
We can trust that we’ve all felt the same
But I deserve this, you don’t
Please don’t blame yourself
I can’t say that I won’t
And don’t you bring this all down on your head
Give it to me instead
I was looking for something to drown out the pain
But with all the wrong answers it started again
I learned on that very day
I just cannot keep running away from myself
Under a spell dragged myself to hell
I’m not trying to bring you down
I’m just talking to myself out loud
It’s not like me to be so down
Slow down
I was looking for something to drown out the pain
But with all the wrong answers it started again
I learned on that very day
I just cannot keep running away from myself
Under a spell dragged myself to hell
I was someone else
Someone I do not know and
I hated myself
But it’s behind me now
I was looking for something to drown out the pain
But with all the wrong answers it started again
I learned on that very day
I just cannot keep running away from myself
Under a spell dragged myself to hell
Oui, nous avons tous fait des erreurs
Nous ne sommes pas différents, oh, seulement par notre nom
Avec nos propres risques à prendre
Nous pouvons être sûrs que nous avons tous ressenti la même chose
Mais je le mérite, pas toi
S'il vous plaît ne vous blâmez pas
Je ne peux pas dire que je ne le ferai pas
Et ne ramenez pas tout cela sur votre tête
Donne-le-moi à la place
Je cherchais quelque chose pour étouffer la douleur
Mais avec toutes les mauvaises réponses, ça a recommencé
J'ai appris ce jour-là
Je ne peux pas continuer à m'enfuir
Sous un charme, je me suis traîné en enfer
Je n'essaie pas de vous abattre
Je me parle juste à voix haute
Ce n'est pas mon genre d'être si déprimé
Ralentir
Je cherchais quelque chose pour étouffer la douleur
Mais avec toutes les mauvaises réponses, ça a recommencé
J'ai appris ce jour-là
Je ne peux pas continuer à m'enfuir
Sous un charme, je me suis traîné en enfer
J'étais quelqu'un d'autre
Quelqu'un que je ne connais pas et
je me détestais
Mais c'est derrière moi maintenant
Je cherchais quelque chose pour étouffer la douleur
Mais avec toutes les mauvaises réponses, ça a recommencé
J'ai appris ce jour-là
Je ne peux pas continuer à m'enfuir
Sous un charme, je me suis traîné en enfer
Tonight Alive, Lynn Gunn • 2018
Tonight Alive • 2017
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes