
Voici les paroles de la chanson : Say Please , artiste : Tonight Alive Avec traduction
Texte original avec traduction
Tonight Alive
I’m not talking to you
I won’t give you anything
I gave my everything already, did ya see?
I don’t owe it to you
'Cause I’m just the same again
But with better manners and the right to be
Alone, alone
I just wanna be alone
If you’re gonna ask me for my time at least say please
'Cause I’m not how I used to be and these things get to me
If you wanna break me I’m already on my knees
I didn’t give my love for you to walk all over me
To walk all over me
I’m just trying to be
A little honest here
'Cause the other half of the time I just meant
It’s not like me to be the one
To bite my tongue for a while
And I smile 'cause I’ve got better manners and the right to be
Alone, alone
I just wanna be alone
If you’re gonna ask me for my time at least say please
'Cause I’m not how I used to be and these things get to me
If you wanna break me I’m already on my knees
I didn’t give my love for you to walk all over me
To walk all over me
If you’re gonna ask me for my time at least say please
No, no
And if you wanna break me I’m already on my knees
I’m on my knees
Je ne vous parle pas
Je ne te donnerai rien
J'ai déjà tout donné, tu as vu ?
Je ne te le dois pas
Parce que je suis à nouveau le même
Mais avec de meilleures manières et le droit d'être
Seul, seul
Je veux juste être seul
Si tu vas me demander mon temps, dis au moins s'il te plait
Parce que je ne suis plus comme avant et ces choses me touchent
Si tu veux me briser, je suis déjà à genoux
Je n'ai pas donné mon amour pour que tu marches sur moi
Pour me marcher dessus
J'essaie juste d'être
Un peu honnête ici
Parce que l'autre moitié du temps, je voulais juste dire
Ce n'est pas comme moi d'être celui
Pour mordre ma langue pendant un moment
Et je souris parce que j'ai de meilleures manières et le droit d'être
Seul, seul
Je veux juste être seul
Si tu vas me demander mon temps, dis au moins s'il te plait
Parce que je ne suis plus comme avant et ces choses me touchent
Si tu veux me briser, je suis déjà à genoux
Je n'ai pas donné mon amour pour que tu marches sur moi
Pour me marcher dessus
Si tu vas me demander mon temps, dis au moins s'il te plait
Non non
Et si tu veux me briser, je suis déjà à genoux
Je suis sur mes genoux
Tonight Alive, Lynn Gunn • 2018
Tonight Alive • 2017
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes