Voici les paroles de la chanson : Head Over Heels , artiste : Tony Terry Avec traduction
Texte original avec traduction
Tony Terry
Oh, baby!
Yes, darling…
You came along at a time in my life
When I really needed a friend
And, and, and when the chips were down
I’m so glad you were around
To help me put my life back together again
There were so many questions
And I didn’t have the answers
Oh, baby
Then you came along
Yes, you did and turned my life around
And I’ve been happy ever after
Honey
I think I’ve fallen head over heels in love with you
Honey
I think I’ve fallen head over heels in love with you
(I'm going crazy)
You were so warm and sensitive
All my love to you I will give
Oh, for once in my life
I’ve made up my mind
That I want to spend my whole life with you
Girl, there were so many questions
And I didn’t have the answers
Oh baby then you came along
Nobody but you and turned my life around
And I’ve been happy, so happy
Honey
I think I’ve fallen head over heels in love with you
(I love you baby, I need you, darling)
Honey
I think I’ve fallen head over heels in love with you
(I’m going crazy)
I. I’m gonna shout it out right now
I’m falling for you
Girl, I’m falling for you, yeah
Yes I am, yes I am
Oh girl, yes I am
I love you more and more each day, yeah…
There were so many questions
And I didn’t have the answers
Oh, baby, then you came along
Yes you did
And you turned my life around
And I’ve been happy ever after
Honey
I think I’ve fallen head over heels in love with you…
Oh bébé!
Oui chérie…
Tu es arrivé à un moment de ma vie
Quand j'avais vraiment besoin d'un ami
Et, et, et quand les jetons étaient tombés
Je suis tellement content que tu sois là
Pour m'aider à reconstruire ma vie
Il y avait tellement de questions
Et je n'avais pas les réponses
Oh bébé
Puis tu es venu
Oui, tu l'as fait et tu as changé ma vie
Et j'ai été heureux pour toujours
Chéri
Je pense que je suis tombé éperdument amoureux de toi
Chéri
Je pense que je suis tombé éperdument amoureux de toi
(Je deviens fou)
Tu étais si chaleureux et sensible
Je te donnerai tout mon amour
Oh, pour une fois dans ma vie
J'ai fais mon choix
Que je veux passer toute ma vie avec toi
Chérie, il y avait tellement de questions
Et je n'avais pas les réponses
Oh bébé alors tu es venu
Personne d'autre que toi et a changé ma vie
Et j'ai été heureux, si heureux
Chéri
Je pense que je suis tombé éperdument amoureux de toi
(Je t'aime bébé, j'ai besoin de toi, chérie)
Chéri
Je pense que je suis tombé éperdument amoureux de toi
(Je deviens fou)
I. Je vais le crier tout de suite
je tombe amoureux de toi
Fille, je tombe amoureux de toi, ouais
Oui je le suis, oui je le suis
Oh fille, oui je le suis
Je t'aime de plus en plus chaque jour, ouais...
Il y avait tellement de questions
Et je n'avais pas les réponses
Oh, bébé, alors tu es venu
Oui tu peux
Et tu as changé ma vie
Et j'ai été heureux pour toujours
Chéri
Je pense que je suis tombé éperdument amoureux de toi…
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes