
Voici les paroles de la chanson : How Does It Feel , artiste : Too Short, Dwayne Wiggins Avec traduction
Texte original avec traduction
Too Short, Dwayne Wiggins
Chorus: D' Wayne Wiggins
How does it feel when ya livin like that, and ya pockets are fat?
Cuz you’re a playa, and you’re pimpin hoes
So tell me how does it feel when ya money ain’t right
And ya pockets are tight?
You’re still a hustla, and you can’t let go
When I was broke, I used to feel the pain
Now I got money, ain’t nothin changed
Same hustla, tryin to hold on to what I got
And thats alot, players like me can’t be stopped
I was starvin, couldn’t afford a TV Dinner
But now I roll around in a DB-7
Throwin up the two, to the hoes and pimps
It’s all about the money, you know what I’m gettin
How the fuck you think I felt when I was broke
All the rumors I got killed and I was smoked
I tell the truth, I don’t care how you feel about me
I’m still in the game and you still gotta see
My face goin down the muthafuckin street
Top down, beat loud with a top-notch freak
You say it ain’t real life
Cuz you don’t know what it feels like, beyotch
I feel like I’m a million dollar bill
Still in the game, all about the real
Can’t feel sorry for you, do your thang
Don’t be mad at the world cuz you can’t hang
If you feel like doin somethin that ain’t productive
Look in the mirror, check yourself and say «fuck it»
It’s the year two-thousand, I know you feel me
But I can’t understand why you niggas wanna kill me
Went from broke to rich, I got your bitch kneelin
I told her «smoke this dick bitch, don’t fight the feelin»
And when she did it, she started jockin me
I saw it in your eyes, you felt like sockin me
For every action theres a consequence
Playa-haters always tryna start some shit
But then you gotta fight these niggas here
It feels good to be a playa, bitches everywhere
I feel like eleven albums ain’t enough
And at the same time you feel like you can’t come up
Sometimes real life don’t feel right
You been fuckin her for years but its still tight
Then I came through bammin, vagina started expandin
Used to be shallow, but now you landed in
Deep water drownin and thats some real game
It’s been your pussy for years, but it don’t feel the same
I been creepin, feelin your bitch up on the weekend
Is it still good she calls me Dr. Feelgood
I’ll be her last pimp, you just a has been
And when she talks about you its all past tense
I said I don’t give a fuck about history
I’ll tell you bout my life then show you how this dick’ll be
In you all night, go ask your bitch was she feelin me
Man, you niggas be killin me, haters
Chœur : D'Wayne Wiggins
Qu'est-ce que ça fait quand tu vis comme ça et que tes poches sont grosses ?
Parce que tu es un playa, et que tu es des proxénètes
Alors dis-moi comment ça fait quand ton argent n'est pas juste
Et tes poches sont serrées ?
Tu es toujours un hustla, et tu ne peux pas lâcher prise
Quand j'étais fauché, j'avais l'habitude de ressentir la douleur
Maintenant j'ai de l'argent, rien n'a changé
Même hustla, essayant de m'accrocher à ce que j'ai
Et c'est beaucoup, les joueurs comme moi ne peuvent pas être arrêtés
J'étais affamé, je ne pouvais pas me permettre un dîner télévisé
Mais maintenant je roule dans un DB-7
Jeter les deux, aux houes et aux proxénètes
C'est une question d'argent, tu sais ce que je reçois
Putain, comment tu penses que je me suis senti quand j'étais fauché
Toutes les rumeurs selon lesquelles j'ai été tué et j'ai été fumé
Je dis la vérité, je me fiche de ce que tu ressens pour moi
Je suis toujours dans le jeu et tu dois toujours voir
Mon visage descend la putain de rue
De haut en bas, battez fort avec un monstre de premier ordre
Tu dis que ce n'est pas la vraie vie
Parce que tu ne sais pas ce que ça fait, beyotch
J'ai l'impression d'être un billet d'un million de dollars
Toujours dans le jeu, tout sur le réel
Je ne peux pas être désolé pour toi, fais ton truc
Ne sois pas en colère contre le monde parce que tu ne peux pas t'accrocher
Si vous avez envie de faire quelque chose qui n'est pas productif
Regardez-vous dans le miroir, vérifiez-vous et dites "fuck it"
C'est l'an deux mille, je sais que tu me sens
Mais je ne peux pas comprendre pourquoi vous, les négros, voulez me tuer
Je suis passé de fauché à riche, j'ai mis ta chienne à genoux
Je lui ai dit "fumez cette bite de salope, ne combattez pas le sentiment"
Et quand elle l'a fait, elle a commencé à me plaisanter
Je l'ai vu dans tes yeux, tu avais envie de me chausser
Pour chaque action, il y a une conséquence
Les haïsseurs de Playa essaient toujours de commencer de la merde
Mais alors tu dois combattre ces négros ici
Ça fait du bien d'être un playa, des salopes partout
J'ai l'impression que onze albums ne suffisent pas
Et en même temps, vous avez l'impression de ne pas pouvoir monter
Parfois, la vraie vie ne se sent pas bien
Tu la baises depuis des années mais c'est toujours serré
Puis je suis venu à travers bammin, le vagin a commencé à se dilater
Auparavant, c'était peu profond, mais maintenant vous avez atterri
Noyade en eau profonde et c'est un vrai jeu
C'est ta chatte depuis des années, mais ça ne se sent pas pareil
J'ai rampé, j'ai senti ta chienne le week-end
C'est toujours bon qu'elle m'appelle Dr Feelgood
Je serai son dernier proxénète, tu viens d'être
Et quand elle parle de toi c'est au passé
J'ai dit que je m'en fous de l'histoire
Je vais vous parler de ma vie, puis vous montrer comment cette bite sera
En toi toute la nuit, va demander à ta chienne si elle me sentait
Mec, vous me tuez, les négros
Wiz Khalifa, Too Short • 2021
Snoop Dogg, Ice Cube, E-40 • 2021
Lil Jon & The East Side Boyz, Too Short, Chyna Whyte • 2001
Too Short, Rock and Roll, All Black • 2017
Snoop Dogg, Too Short, Nef The Pharaoh • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes