Nobody Does It Better - Too Short

Nobody Does It Better - Too Short

  • Année de sortie: 1989
  • Langue: Anglais
  • Durée: 6:16

Voici les paroles de la chanson : Nobody Does It Better , artiste : Too Short Avec traduction

Paroles : Nobody Does It Better "

Texte original avec traduction

Nobody Does It Better

Too Short

Texte original

Too $hort

Too $hort

See, I’m fresh like always, I’m comin' at you

And you know I won’t stop till I’m through

So get on it, now is the time

Too $hort baby’s gonna spit that rhyme at you

'Cause I’m jammin', so check me

I play the music, even made the beat

'Cause I’m the most rappin', most rhymin'

Rollin' in a drop-top straight high-sidin' on you, boy

I’m poppin' the most

I come from Oakland, don’t play me close

'Cause I’m a player, love to play this game

I get funky out here, pumpin' the name

Too $hort, the one and only, I just rock it

Fat bankrolls in my pocket

Call me the dirty rapper, I’ll say, «Sure»

But I’m a young black entrepreneur

I’m an MC, right?

I own a company too

Programmed the drums and made the groove

So when you look in my face you see a wealthy man

I hope it’s not hard for you to understand

I’m the businessman, it’s not the same

I’m treated like a dope dealer runnin' the game

And you wonder why I can’t get no peace

I’m makin' more than the chief of police

I’m

Too $hort

Now that I’ve established one fact

I came here to rap

You got a choice to make about me

Can I get busy, are my raps too weak?

Boy, you’re too grown, don’t say I’m borin'

Just because you know I come from California

Where many rappers get no respect

I’m at home in a tape deck

I get played and played until it’s all played out

Sucker MCs come to my house

They want a contract, get signed up

But like toys they need a good wind-up

Then the other suckers, sayin' no names

Rap on the mic and use New York slang

Even though we don’t talk like that out here

The point I’m tryna make comes out so clear

You want paper or plastic, Visa or cash?

You wanna burn rubber, homie, step on the gas

Now nip, dip, roll the strip

Gonna take your mind on a serious trip

Like always I made the beat funky

I keep your head bouncin' like a dope fiend junkie

I got to say it before I break

I never rap fake

'Cause I’m

Too $hort

See, I’m fresh like always, no sweat

It’s time to jump back in the mix and get on it

Now is the time

Too $hort baby’s gonna spit that rhyme

I sell records every day

And still I gets no radio play

I got homies, they love my beat

So you hear me all over the streets

I take pride in the bass, I make it deep

The kinda tape you’ll always keep

So if you lose it, you’re not my mama’s son

It ain’t free, go and buy another one

Like a costume party on Halloween

MCs pop up on the scene

So you made a record, I saw your poster

I’m still harder than you, boy, look closer

Won’t say who’s best, I just tell you the truth

You’re not makin' money, so it couldn’t be you

So if that leaves me, Too $hort baby

I keep it in tune like do-re-mi

With a strict rap tempo, bassline simple

Take that, it’s a Too $hort rap

It’s on you, boy, I’m poppin' the most

I come from Oakland, don’t play me close

'Cause I’m

Too $hort

I’ll tell you nobody does it better than Too $hort

I take a limousine to the airport

Fly first class, never ever last

'Cause a brother like me, I pay cash

Twinkle, twinkle, star in the night

Don’t look now, but I’m shinin' bright

I know you wanna hear my triple x

Foul language, girls and sex

Well, I’m gonna tell you 'bout livin' the life

Stayin' in school and not smokin' the pipe

It’s hard to be a rich man, don’t you know?

When you drop out of school and start smokin' dope

It goes D-U-M-B

You’re lookin' for some D?

Then start tweakin', it’s goin' on

You don’t like it?

Well, play another song

I got rhymes, you wanna hear?

I sing 'em every day of the year

You try to get it, you think you got it?

I hope you like it, 'cause you sure can’t stop it

This rap is so funky fresh

Too $hort baby in the flesh

And if you ever say I’m through

So what?

I’m makin' more than you

'Cause I’m

Too $hort

Traduction de la chanson

Trop court

Trop court

Tu vois, je suis frais comme toujours, je viens vers toi

Et tu sais que je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas fini

Alors allez-y, c'est le moment

Trop $hort bébé va te cracher cette rime

Parce que je suis jammin ', alors vérifie-moi

Je joue de la musique, j'ai même fait le rythme

Parce que je suis le plus rappeur, le plus rimant

Rouler dans un drop-top tout droit sur toi, mec

Je saute le plus

Je viens d'Oakland, ne jouez pas avec moi

Parce que je suis un joueur, j'adore jouer à ce jeu

Je deviens funky ici, pompant le nom

Trop $ hort, le seul et unique, je juste le rock

Gros bankrolls dans ma poche

Appelez-moi le sale rappeur, je dirai "Bien sûr"

Mais je suis un jeune entrepreneur noir

Je suis MC, n'est-ce pas ?

Je suis également propriétaire d'une entreprise

Programmé la batterie et créé le groove

Alors quand tu regardes mon visage, tu vois un homme riche

J'espère que ce n'est pas difficile pour vous de comprendre

Je suis l'homme d'affaires, ce n'est pas pareil

Je suis traité comme un trafiquant de drogue qui dirige le jeu

Et tu te demandes pourquoi je ne peux pas avoir la paix

Je gagne plus que le chef de la police

je suis

Trop court

Maintenant que j'ai établi un fait

Je suis venu ici pour rapper

Tu as un choix à faire à propos de moi

Puis-je m'occuper ? Mes raps sont-ils trop faibles ?

Garçon, tu es trop adulte, ne dis pas que je suis ennuyeux

Juste parce que tu sais que je viens de Californie

Où de nombreux rappeurs ne sont pas respectés

Je suis chez moi dans un magnétophone

Je suis joué et joué jusqu'à ce que tout soit joué

Les Sucker MC viennent chez moi

Ils veulent un contrat, inscrivez-vous

Mais comme les jouets, ils ont besoin d'une bonne liquidation

Puis les autres ventouses, sans dire de noms

Rap au micro et utilise l'argot new-yorkais

Même si nous ne parlons pas comme ça ici

Le point que j'essaie de faire ressortir est si clair

Vous voulez du papier ou du plastique, du Visa ou de l'argent ?

Tu veux brûler du caoutchouc, mon pote, appuie sur l'accélérateur

Maintenant pincez, trempez, roulez la bande

Je vais te prendre la tête dans un voyage sérieux

Comme toujours, j'ai rendu le rythme funky

Je fais rebondir ta tête comme un drogué

Je dois le dire avant de rompre

Je ne rappe jamais faux

'Parce que je suis

Trop court

Tu vois, je suis frais comme toujours, pas de sueur

Il est temps de revenir dans le mix et de s'y mettre

Le moment est venu

Trop $ hort bébé va cracher cette rime

Je vends des disques tous les jours

Et je ne reçois toujours pas de radio

J'ai des potes, ils aiment mon rythme

Alors tu m'entends partout dans les rues

Je suis fier de la basse, je la rends profonde

Le genre de bande que tu garderas toujours

Donc si tu le perds, tu n'es pas le fils de ma maman

Ce n'est pas gratuit, allez en acheter un autre

Comme une fête costumée à Halloween

Les MC apparaissent sur la scène

Alors tu as fait un disque, j'ai vu ton affiche

Je suis toujours plus dur que toi, mec, regarde de plus près

Je ne dirai pas qui est le meilleur, je te dis juste la vérité

Vous ne gagnez pas d'argent, donc ça ne peut pas être vous

Donc si cela me laisse, Trop $hort bébé

Je le garde en accord comme do-re-mi

Avec un tempo de rap strict, une ligne de basse simple

Prends ça, c'est un rap Too $hort

C'est sur toi, mon garçon, je suis le plus poppin

Je viens d'Oakland, ne jouez pas avec moi

'Parce que je suis

Trop court

Je vais vous dire que personne ne le fait mieux que Too $hort

Je prends une limousine pour aller à l'aéroport

Volez en première classe, jamais en dernier

Parce qu'un frère comme moi, je paie en espèces

Scintille, scintille, étoile dans la nuit

Ne regarde pas maintenant, mais je brille de mille feux

Je sais que tu veux entendre mon triple x

Langage grossier, filles et sexe

Eh bien, je vais vous parler de vivre la vie

Rester à l'école et ne pas fumer la pipe

C'est difficile d'être un homme riche, tu ne sais pas ?

Quand tu abandonnes l'école et que tu commences à fumer de la drogue

Ça devient D-U-M-B

Vous cherchez du D ?

Alors commencez à peaufiner, ça continue

Vous n'aimez pas ça?

Eh bien, joue une autre chanson

J'ai des rimes, tu veux entendre ?

Je les chante tous les jours de l'année

Vous essayez de l'obtenir, vous pensez l'avoir ?

J'espère que vous l'aimez, car vous ne pouvez certainement pas l'arrêter

Ce rap est si funky frais

Trop $ court bébé dans la chair

Et si jamais tu dis que j'en ai fini

Et alors?

Je gagne plus que toi

'Parce que je suis

Trop court

Autres chansons de l'artiste :

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes