
Voici les paroles de la chanson : Motion Sickness , artiste : Topaz Jones Avec traduction
Texte original avec traduction
Topaz Jones
You got that somethin' about’cha, baby
Your body sways like the ocean waves
I’m gettin' lost in your undertow
Feelin' my soul is floatin' away
Well, well
[Hook}
I don’t wanna hold you back
You said don’t do that
See your eyes reflect in mine inside of the cool water blue
I don’t wanna hold you back
She said don’t do that
Motion sickness got me wishin' washin' the tide passin' through
Discussion
How come you never make time for me?
The subject eatin' me alive, on my mind for weeks
I’m crushin'
You give me grapes, I could make wine with ease
She blushin'
work, ain’t got no time to cheat
I’m bluffin'
How come every time your girl come around
You say he’s just a friend, now was it just pretend?
Been too long just to end
I knew you long time ago
I was so unadjusted then
I came back though.
I came back though
Yeah, who you thought a nigga came back for?
And your body probably make an hourglass go, «Ooh!»
Tell the waiter bring another glass for you!
Cause I’m back on, ayy girl, I’m back on
I promise you this ain’t the old Topaz Jones
Sneakin' through the back door
It’s a couple things I left out
But you got me so stressed out when you say
I don’t wanna hold you back
You said don’t do that
See your eyes reflect in mine inside of the cool water blue
I don’t wanna hold you back
She said don’t do that
Motion sickness got me wishin' washin' the tide passin' through
I don’t wanna hold you back
See your eyes reflect in mine in-
I don’t wanna hold you back
Motion sickness got me wishin' washin' the tide passin' through
I don’t wanna hold you back
You said don’t do that
See your eyes reflect in mine inside of the cool water blue
I don’t wanna hold you back
She said don’t do that
Motion sickness got me wishin' washin' the tide passin' through
I don’t wanna hold you back
See your eyes reflect in mine in-
I don’t wanna hold you back
Motion sickness got me wishin' washin' the tide passin' through
Tu as quelque chose à propos de 'cha, bébé
Ton corps se balance comme les vagues de l'océan
Je me perds dans ton ressac
Je sens que mon âme flotte
Bien bien
[Crochet}
Je ne veux pas te retenir
Tu as dit ne fais pas ça
Voir tes yeux se refléter dans les miens à l'intérieur du bleu de l'eau fraîche
Je ne veux pas te retenir
Elle a dit ne fais pas ça
Le mal des transports m'a fait souhaiter laver la marée qui passe
Discussion
Comment se fait-il que vous ne preniez jamais de temps pour moi ?
Le sujet me mange vivant, dans mon esprit pendant des semaines
je suis en train d'écraser
Tu me donnes des raisins, je pourrais faire du vin facilement
Elle rougit
travailler, je n'ai pas le temps de tricher
je bluffe
Comment se fait-il qu'à chaque fois que ta copine vienne
Vous dites qu'il n'est qu'un ami, maintenant était-ce juste faire semblant ?
Ça fait trop longtemps pour finir
Je t'ai connu il y a longtemps
J'étais tellement inadapté alors
Je suis revenu cependant.
Je suis revenu cependant
Ouais, pour qui tu pensais qu'un négro revenait ?
Et votre corps fait probablement un sablier, "Ooh !"
Dites au serveur de vous apporter un autre verre !
Parce que je suis de retour, ayy fille, je suis de retour
Je te promets que ce n'est pas le vieux Topaz Jones
Se faufiler par la porte arrière
C'est quelques choses que j'ai omises
Mais tu me stresses tellement quand tu dis
Je ne veux pas te retenir
Tu as dit ne fais pas ça
Voir tes yeux se refléter dans les miens à l'intérieur du bleu de l'eau fraîche
Je ne veux pas te retenir
Elle a dit ne fais pas ça
Le mal des transports m'a fait souhaiter laver la marée qui passe
Je ne veux pas te retenir
Voir tes yeux se refléter dans les miens
Je ne veux pas te retenir
Le mal des transports m'a fait souhaiter laver la marée qui passe
Je ne veux pas te retenir
Tu as dit ne fais pas ça
Voir tes yeux se refléter dans les miens à l'intérieur du bleu de l'eau fraîche
Je ne veux pas te retenir
Elle a dit ne fais pas ça
Le mal des transports m'a fait souhaiter laver la marée qui passe
Je ne veux pas te retenir
Voir tes yeux se refléter dans les miens
Je ne veux pas te retenir
Le mal des transports m'a fait souhaiter laver la marée qui passe
NoMBe, Topaz Jones, IHF • 2019
Leven Kali, Smino, Topaz Jones • 2020
Khary, Haasan Barclay, Topaz Jones • 2018
Angelo Mota, Topaz Jones, Angelo • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes