
Voici les paroles de la chanson : Nectar , artiste : Topaz Jones Avec traduction
Texte original avec traduction
Topaz Jones
I see pump breaking and fun faking
I see too much junk in the trunk shakin
I see your son made from the love making
I see dreams drying up put your raisins in the sun round here
I see corner stores and bodegas
I see alphas, deltas, kappas, and omegas
and preachers and politicians, I can’t tell the difference
All these teens dying young but police don’t even come round here
The club hoppin and
All of that gun poppin'
Your mama crying it’s only one option
I just wanna shine on why they sun blocking
This glory is uncommon for a young legend
I feel the blood
Diamonds just a flood of necklace
I peel the fruit right off of the vine just to find the nectar
Darker the berry life just more complex in my complexion
I’m not gone stress it, uh
Yes I’m afraid
But its hard to keep from chasing you
Once I taste that fruit
I just want the nectar baby
I just need the nectar baby
How come the story get distorted all the time
I don’t see no water transforming into wine
I could tell you more than these reporters on the line
But my mind be rolling like a motor when I’m wind up
Why act a fool the grass is full of anacondas
You ever drive through Vietnam in a Honda
Or eat a continental breakfast in Rwanda
Might see the without the ganja
say hail mary mary we need yolanda
I was reminded by a goddess
kick some game
I’m getting lifted this is what she said
Bitch you ain’t broke just because you are not
broke, they still gone lock your head
Quit the dope now they pill poppin instead
Get a whiff of that snow and they wanna sled
But different strokes hit the folks in my winter coat
crunch time cinnamon toast
Serial killing, I’m milking this hoe energy militant though, uh uh
Tell me who do you consider the goat that isn’t a ghost
I guess them graveyard shifts had affected me
I was digging my own by the second week
I was living at home with expensive dreams
I thought I was grown only 17
The medicine ain’t never did the remedying
It’s Ramadan and every ghetto nigga’s never eating
And don’t nobody find it odd that it’s less than even
All I grew was paranoid in the garden of eden
Yes I’m afraid
But its hard to keep from chasing you once I taste that fruit
I just want the nectar baby
I just need the nectar baby
Yeah yeah yeah
Ay tell me have you read the news today
Damn, how many we lose today
Everybody in my whole damn crew was safe
Praise god or whichever you use to pray
We all cried out when the bazookas came
Now its dry all the time but it used to rain
It was all sex, love, music, pain
Tend to your garden
God gave us the water
So sweet
Tend to your garden
God’s son and your daughter
So sweet
Je vois la pompe se casser et faire semblant de s'amuser
Je vois trop de bric-à-brac dans le coffre qui tremble
Je vois ton fils fait de l'amour
Je vois des rêves se tarir mets tes raisins secs au soleil par ici
Je vois des dépanneurs et des bodegas
Je vois des alphas, des deltas, des kappas et des omégas
et les prédicateurs et les politiciens, je ne peux pas faire la différence
Tous ces ados meurent jeunes mais la police ne vient même pas ici
Le club hoppin et
Tout ce pistolet poppin'
Ta maman pleure c'est seulement une option
Je veux juste expliquer pourquoi ils bloquent le soleil
Cette gloire est rare pour une jeune légende
Je sens le sang
Diamants juste un déluge de collier
J'épluche le fruit juste à côté de la vigne juste pour trouver le nectar
Plus sombre la vie des baies juste plus complexe dans mon teint
Je ne suis pas allé le stresser, euh
Oui j'ai peur
Mais c'est difficile de s'empêcher de te poursuivre
Une fois que j'ai goûté ce fruit
Je veux juste le nectar bébé
J'ai juste besoin du nectar bébé
Comment se fait-il que l'histoire soit déformée tout le temps
Je ne vois pas d'eau se transformer en vin
Je pourrais vous en dire plus que ces journalistes en ligne
Mais mon esprit tourne comme un moteur quand je suis à bout de souffle
Pourquoi faire l'imbécile l'herbe est pleine d'anacondas
Vous avez déjà traversé le Vietnam dans une Honda
Ou manger un petit-déjeuner continental au Rwanda
Pourrait voir le sans la ganja
dis salut marie marie nous avons besoin de yolanda
Une déesse m'a rappelé
lancer un jeu
Je me fais remonter c'est ce qu'elle a dit
Salope tu n'es pas fauché juste parce que tu ne l'es pas
cassé, ils sont toujours allés te verrouiller la tête
Quittez la drogue maintenant ils prennent des pilules à la place
Respirez une bouffée de cette neige et ils veulent faire de la luge
Mais différents coups frappent les gens dans mon manteau d'hiver
toast à la cannelle
Tuerie en série, je traite cette houe militante de l'énergie, euh euh
Dis-moi qui considères-tu comme la chèvre qui n'est pas un fantôme
Je suppose que ces changements de cimetière m'ont affecté
Je creusais le mien la deuxième semaine
Je vivais à la maison avec des rêves coûteux
Je pensais n'avoir grandi qu'à 17 ans
Le médicament n'a jamais fait le remède
C'est le Ramadan et tous les négros du ghetto ne mangent jamais
Et personne ne trouve ça étrange que ce soit moins que pair
Tout ce que j'ai grandi était paranoïaque dans le jardin d'eden
Oui j'ai peur
Mais c'est dur de s'empêcher de te poursuivre une fois que j'ai goûté ce fruit
Je veux juste le nectar bébé
J'ai juste besoin du nectar bébé
Ouais ouais ouais
Ay dites-moi avez-vous lu les nouvelles aujourd'hui
Merde, combien perdons-nous aujourd'hui
Tout le monde dans toute ma putain d'équipe était en sécurité
Louez Dieu ou tout ce que vous utilisez pour prier
Nous avons tous crié quand les bazookas sont arrivés
Maintenant, il fait sec tout le temps, mais il pleuvait avant
Tout n'était que sexe, amour, musique, douleur
Entretenez votre jardin
Dieu nous a donné l'eau
Si charmant
Entretenez votre jardin
Le fils de Dieu et ta fille
Si charmant
NoMBe, Topaz Jones, IHF • 2019
Leven Kali, Smino, Topaz Jones • 2020
Khary, Haasan Barclay, Topaz Jones • 2018
Angelo Mota, Topaz Jones, Angelo • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes