Netflix - Toquel

Netflix - Toquel

  • Année de sortie: 2019
  • Langue: grec (grec moderne)
  • Durée: 3:52

Voici les paroles de la chanson : Netflix , artiste : Toquel Avec traduction

Paroles : Netflix "

Texte original avec traduction

Netflix

Toquel

Texte original

You have to understand how things are up here

Έχω το, έχω το

Έχω το τηλ, είμαι το plug

Κάνω το deal, βρίσκω τα πάντα

Εξεταστική, μα το βράδυ είναι πάνω μου

Είμαι γι' αυτή σαν το Modiodal

Έρχεται σπίτι μου, κάνει κοπάνα

Διαβάζει μαζί μου, δεν είναι normal

Βγάζει τα ρούχα και παίζουμε μπάλα

Benzema, απόψε παίζει η Ρεάλ

Θέλει να 'ρθει μαζί μου (θέλει να 'ρθει)

Θέλει να πιει μαζί μου (θέλει να πιει)

Κάνουμε βόλτες μέσα στην Αθήνα

Και βγάζει χαρτί μαζί μου (βγάζει χαρτί)

Της είπα να μείνει μαζί μου (να μείνει μαζί μου)

Λέει «έχω μια φίλη μαζί μου» (φίλη μαζί μου)

Αν δεν έχεις πρόβλημα να 'μαστε τρεις (yeah, yeah)

Να την φέρω κι αυτή μαζί μου (να φέρεις κι αυτή)

Yeah, yeah

Θα σου δώσω κάτι για να παίξεις, wow

Έλα σπίτι, μόλις πλήρωσα το Netflix, wow

Λέει γουστάρει γιατί παίζω με τις λέξεις, wow

Λέω «δε θέλεις να 'σαι δίπλα μου, θα μπλέξεις», okay

Όταν στρίβει, στρίβει σαν τον Valentino (eh)

Το 'σκασε, μετά την κόλλησα στον τοίχο

Προσεύχεται για μένα, θέλει να πετύχω

Κι όταν λέει πως μ' αγαπάει, το ακούω μονό όταν πίνω, yeah (yeah)

Αν είναι εδώ μαζί μου και δε θέλει τα φράγκα

(τα φράγκα, yeah-yeah), yeah

Εκτός απ' τη καρδιά μου θα της δώσω τα πάντα

Έχω το τηλ, είμαι το plug

Κάνω το deal, βρίσκω τα πάντα

Εξεταστική, μα το βράδυ είναι πάνω μου

Είμαι γι' αυτή σαν το Modiodal

Έρχεται σπίτι μου, κάνει κοπάνα

Διαβάζει μαζί μου, δεν είναι normal

Βγάζει τα ρούχα και παίζουμε μπάλα

Benzema, απόψε παίζει η Ρεάλ

Θέλει να 'ρθει μαζί μου (θέλει να 'ρθει)

Θέλει να πιει μαζί μου (θέλει να πιει)

Κάνουμε βόλτες μέσα στην Αθήνα

Και βγάζει χαρτί μαζί μου (βγάζει χαρτί)

Της είπα να μείνει μαζί μου (να μείνει μαζί μου)

Λέει «έχω μια φίλη μαζί μου» (φίλη μαζί μου)

Αν δεν έχεις πρόβλημα να 'μαστε τρεις (yeah, yeah)

Να την φέρω κι αυτή μαζί μου (να φέρεις κι αυτή)

Yeah, yeah

Με πονάν' οι προσαγωγοί

Από το κούνα-κούνα η οικόδομή μου κάνει αγωγή

Μοιάζει κούκλα από βιτρίνα, όχι δεν είναι για τρεις

Έχει εθιστεί κι είμαι ναρκωτικό, ένα κρεβάτι κι εμείς, aight

Εδώ το ζούμε Vice City, baby

Όλη τη χώρα πάνω-κάτω, baby, εδώ 'ναι ζούγκλα, baby

Πάντα ζούμε Vice City, baby

Πιάσε το χέρι μου, φεύγω πάμε τη κάνουμε, baby

Woh mamacita, woh my

Την πιάνω και με κουνάει

Με 'χει αγκαλιά και με φιλάει

Pretty boy τη παίρνω, φεύγω τη κάνουμε, bye

Αν είμαι πίτα, αν είμαι ζάντα

Θέλω να ζήσουμε τα πάντα

Δε θέλω γκρίνια ούτε κλάμα

No drama, no drama, no-no mama (no mama)

Είν' εδώ μαζί μου και δε θέλει τα φράγκα

Εκτός απ' τη καρδιά μου θα της δώσω τα πάντα

Έχω το τηλ, είμαι το plug

Κάνω το deal, βρίσκω τα πάντα

Έχω το τηλ, είμαι το plug

Κάνω το deal, βρίσκω τα πάντα

Εξεταστική, μα το βράδυ είναι πάνω μου

Είμαι γι' αυτή σαν το Modiodal

Έρχεται σπίτι μου, κάνει κοπάνα

Διαβάζει μαζί μου, δεν είναι normal

Βγάζει τα ρούχα και παίζουμε μπάλα

Benzema, απόψε παίζει η Ρεάλ

Θέλει να 'ρθει μαζί μου (θέλει να 'ρθει)

Θέλει να πιει μαζί μου (θέλει να πιει)

Κάνουμε βόλτες μέσα στην Αθήνα

Και βγάζει χαρτί μαζί μου (βγάζει χαρτί)

Της είπα να μείνει μαζί μου (να μείνει μαζί μου)

Λέει «έχω μια φίλη μαζί μου (φίλη μαζί μου)

Αν δεν έχεις πρόβλημα να 'μαστε τρεις (yeah, yeah)

Να την φέρω κι αυτή μαζί μου (να φέρεις κι αυτή)

Yeah, yeah

Θέλει να 'ρθει, yeah

Θέλει να πιει, yeah

Yeah, yeah

Βγάζει χαρτί, yeah

Να μείνει μαζί μου

Έχω μια φίλη μαζί μου

Yeah, yeah

Θέλεις κι αυτή, yeah

Traduction de la chanson

Vous devez comprendre comment les choses sont ici

je l'ai, je l'ai

J'ai le téléphone, je suis la prise

Je fais l'affaire, je trouve tout

Examen, mais la nuit est sur moi

Je suis comme Modiodal pour elle

Il vient chez moi, donne des coups de pied

Il lit avec moi, ce n'est pas normal

Il enlève ses vêtements et nous jouons au ballon

Benzema, le Real joue ce soir

Il veut venir avec moi (il veut venir)

Il veut boire avec moi (il veut boire)

Nous nous promenons à Athènes

Et il dessine du papier avec moi (dessine du papier)

Je lui ai dit de rester avec moi (de rester avec moi)

Il dit "j'ai une petite amie avec moi" (petite amie avec moi)

Si t'as pas de problème à être trois (ouais, ouais)

Amenez-la avec moi (amenez-la aussi)

Yeah Yeah

Je vais te donner quelque chose avec quoi jouer, wow

Rentre à la maison, je viens de payer Netflix, wow

Il dit qu'il aime ça parce que je joue avec les mots, wow

Je dis "tu ne veux pas être à côté de moi, tu vas t'impliquer", d'accord

Quand il tourne, il tourne comme Valentino (eh)

Il a sauté, puis je l'ai collé au mur

Il prie pour moi, il veut que je réussisse

Et quand il dit qu'il m'aime, je ne l'entends que quand je bois, ouais (ouais)

S'il est ici avec moi et ne veut pas les francs

(les francs, ouais-ouais), ouais

Je lui donnerai tout sauf mon coeur

J'ai le téléphone, je suis la prise

Je fais l'affaire, je trouve tout

Examen, mais la nuit est sur moi

Je suis comme Modiodal pour elle

Il vient chez moi, donne des coups de pied

Il lit avec moi, ce n'est pas normal

Il enlève ses vêtements et nous jouons au ballon

Benzema, le Real joue ce soir

Il veut venir avec moi (il veut venir)

Il veut boire avec moi (il veut boire)

Nous nous promenons à Athènes

Et il dessine du papier avec moi (dessine du papier)

Je lui ai dit de rester avec moi (de rester avec moi)

Il dit "j'ai une petite amie avec moi" (petite amie avec moi)

Si t'as pas de problème à être trois (ouais, ouais)

Amenez-la avec moi (amenez-la aussi)

Yeah Yeah

Mes muscles adducteurs me font mal

De kouna-kouna ma maison me poursuit

Il ressemble à un sac qui se ferme avec un cordon

Il est accro et je suis une drogue, un lit et nous, d'accord

Ici nous vivons Vice City, bébé

Partout dans le pays, bébé, voici la jungle, bébé

Nous vivons toujours Vice City, bébé

Prends ma main, je pars, faisons-le, bébé

Woh mamacita, woh mon

Je l'attrape et elle me secoue

Il me prend dans ses bras et m'embrasse

Joli garçon je le prends, je laisse on le fait, bye

Si je suis une tarte, si je suis une jante

Je veux qu'on vive tout

Je ne veux pas pleurnicher ou pleurer

Pas de drame, pas de drame, non-non maman (pas de maman)

Il est ici avec moi et il veut pas les francs

Je lui donnerai tout sauf mon coeur

J'ai le téléphone, je suis la prise

Je fais l'affaire, je trouve tout

J'ai le téléphone, je suis la prise

Je fais l'affaire, je trouve tout

Examen, mais la nuit est sur moi

Je suis comme Modiodal pour elle

Il vient chez moi, donne des coups de pied

Il lit avec moi, ce n'est pas normal

Il enlève ses vêtements et nous jouons au ballon

Benzema, le Real joue ce soir

Il veut venir avec moi (il veut venir)

Il veut boire avec moi (il veut boire)

Nous nous promenons à Athènes

Et il dessine du papier avec moi (dessine du papier)

Je lui ai dit de rester avec moi (de rester avec moi)

Il dit "j'ai une petite amie avec moi (petite amie avec moi)

Si t'as pas de problème à être trois (ouais, ouais)

Amenez-la avec moi (amenez-la aussi)

Yeah Yeah

Il veut venir, ouais

Il veut boire, ouais

Yeah Yeah

Il sort du papier, ouais

Restez avec moi

j'ai une copine avec moi

Yeah Yeah

Tu la veux aussi, ouais

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes