Cachoeiras - Torre

Não me lembro da última vez

Que me banhei nas águas do rio macacu

Mas tem uma foto de noventa e três

Minha mãe de vermelho com água nas coxas

Pena eu não lembrar

Pena eu não lembrar

Me lembro da vez que fomos a guapiaçu

No fundo fiquei junto aos galhos das árvores

Meu tio pensou que as águas tinham me levado

E veio correndo pra me socorrer

Pena eu não voltar

Pena eu não voltar

Pena eu não voltar

Pena eu não voltar

Se meu canto chegasse até lá

Ficaria quase feliz

Quase feliz

Quase feliz

Se meu canto chegasse até lá

Ficaria quase feliz

(quase feliz)

(quase feliz)

Quase feliz

Quase feliz

Quase feliz

Quase feliz

Je ne me souviens pas de la dernière fois

Je me suis baigné dans les eaux de la rivière Macacu

Mais il y a quatre-vingt-treize photos

Ma mère en rouge avec de l'eau sur les cuisses

Dommage je ne m'en souviens pas

Dommage je ne m'en souviens pas

Je me souviens de la fois où nous sommes allés à Guapiaçu

En arrière-plan je suis resté à côté des branches des arbres

Mon oncle pensait que les eaux m'avaient emporté

Et est venu en courant pour m'aider

Dommage que je ne revienne pas

Dommage que je ne revienne pas

Dommage que je ne revienne pas

Dommage que je ne revienne pas

Si ma chanson arrivait là

je serais presque content

presque heureux

presque heureux

Si ma chanson arrivait là

je serais presque content

(presque heureux)

(presque heureux)

presque heureux

presque heureux

presque heureux

presque heureux