
Voici les paroles de la chanson : Sweet , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Night is coming
Heart is burning
I know that the last train is gone
You’re so charming
Moon is shining
But it’s dark, dark, dark
While you’re staying here
I’m happy
Wish you didn’t have to go
Waiting for the perfect moment
But I have no chance
I wanna say «Yes, yes, yes!!»
But I said «No, no, no!!»
Till I say «Yes, yes, yes!!»
So will you wait for me
I wanna say «Yes, yes, yes!!»
But I said «No, no, no!!»
Till I say «Yes, yes, yes!!»
So will you wait for me
When I say «Yes», I’ll be yours
I need more time
Say goodnight and kiss your eyes
Our naked mind will fix our pieces
Take your hands, I feel you sweetie
My heart belongs to you
Your love is touching my heart
Let me tell you that I’n sorry
Now is a not the time for this
I am going through so much in my life right now
I wanna say «Yes, yes, yes!!»
But I said «No, no, no!!»
Till I say «Yes, yes, yes!!»
So will you wait for me
I wanna say «Yes, yes, yes!!»
But I said «No, no, no!!»
Till I say «Yes, yes, yes!!»
So will you wait for me
When I say «Yes», I’ll be yours
I need more time
Say goodnight and kiss your eyes
Our naked mind will fix our pieces
Take your hands, I feel you sweetie
My heart belongs to you
Your love is touching my heart
Saying goodbye, there’s no meaning
Close your eyes and wait for morning
Love is true, we share this feeling
My heart is for your love
Your love is touching my heart
Hurly up now
Baby, hurly up
Night is almost coming to an end
This is not enough, this is not enough
Turn the lights on and find
Say goodnight and kiss your eyes
Our naked mind will fix our pieces
Take your hands, I feel you sweetie
My heart belongs to you
Your love is touching my heart
Say goodnight and kiss your eyes
Our naked mind will fix our pieces
Take your hands, I feel you sweetie
My heart belongs to you
Your love is touching my heart
Saying goodbye, there’s no meaning
Close your eyes and wait for morning
Love is true, we share this feeling
My heart is for your love
Your love is touching my heart
La nuit arrive
Le cœur brûle
Je sais que le dernier train est parti
Vous êtes si charmant
La lune brille
Mais c'est sombre, sombre, sombre
Pendant que tu restes ici
Je suis heureux
J'aimerais que vous n'ayez pas à y aller
En attendant le moment parfait
Mais je n'ai aucune chance
Je veux dire "Oui, oui, oui !!"
Mais j'ai dit "Non, non, non !!"
Jusqu'à ce que je dise "Oui, oui, oui !!"
Alors m'attendras-tu
Je veux dire "Oui, oui, oui !!"
Mais j'ai dit "Non, non, non !!"
Jusqu'à ce que je dise "Oui, oui, oui !!"
Alors m'attendras-tu
Quand je dis "Oui", je serai à toi
J'ai besoin de plus de temps
Dis bonne nuit et embrasse tes yeux
Notre esprit nu réparera nos pièces
Prends tes mains, je te sens ma chérie
Mon cœur t'appartient
Ton amour touche mon cœur
Laissez-moi vous dire que je suis désolé
Ce n'est pas le moment pour ça
Je traverse tellement de choses dans ma vie en ce moment
Je veux dire "Oui, oui, oui !!"
Mais j'ai dit "Non, non, non !!"
Jusqu'à ce que je dise "Oui, oui, oui !!"
Alors m'attendras-tu
Je veux dire "Oui, oui, oui !!"
Mais j'ai dit "Non, non, non !!"
Jusqu'à ce que je dise "Oui, oui, oui !!"
Alors m'attendras-tu
Quand je dis "Oui", je serai à toi
J'ai besoin de plus de temps
Dis bonne nuit et embrasse tes yeux
Notre esprit nu réparera nos pièces
Prends tes mains, je te sens ma chérie
Mon cœur t'appartient
Ton amour touche mon cœur
Dire au revoir, ça n'a aucun sens
Ferme les yeux et attends le matin
L'amour est vrai, nous partageons ce sentiment
Mon cœur est pour ton amour
Ton amour touche mon cœur
Dépêchez-vous maintenant
Bébé, dépêche-toi
La nuit touche presque à sa fin
Ce n'est pas assez, ce n'est pas assez
Allumez les lumières et trouvez
Dis bonne nuit et embrasse tes yeux
Notre esprit nu réparera nos pièces
Prends tes mains, je te sens ma chérie
Mon cœur t'appartient
Ton amour touche mon cœur
Dis bonne nuit et embrasse tes yeux
Notre esprit nu réparera nos pièces
Prends tes mains, je te sens ma chérie
Mon cœur t'appartient
Ton amour touche mon cœur
Dire au revoir, ça n'a aucun sens
Ferme les yeux et attends le matin
L'amour est vrai, nous partageons ce sentiment
Mon cœur est pour ton amour
Ton amour touche mon cœur
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes