
Voici les paroles de la chanson : Puzzle , artiste : Toteking Avec traduction
Texte original avec traduction
Toteking
Soy el mayor de tres hermanos en esta familia de artistas
Criao' en el amor de dos padres que no han parido tronistas
Un amor como el de ellos nunca más vi por el barrio
Y como quería lo mismo, las novias me duraban dos telediarios
Vinilos en casa siempre, fuego en el radio
De los Pretenders a Dylan o al «Born On The Bayou»
Sospechando de maestros sabio' y sus mentiras
Y un flyer que decía «Puedes ser lo que quieras en la vida»
El basket era mi vida, tirando el balón al techo
Tumbao' en la cama soñando con la primera liga
La pandilla me arrastraba, el protocolo del morado
Y el primer disco de los Rage barriendo pal' otro lao
En la grada cuatro compis, mi novia con cara sosa
Saliendo de resaca al campo ese número '6'
Estaba claro ya que yo no iba a ser el nuevo Garbajosa
Con Barranco to' fumao', escuchando el 'Killing In The Name'
Poco después una parienta me dijo «Estás loco»
Nada nuevo, mis colegas lo decían también
Así que como un loco fui a buscar los míos
Me di una vuelta al parque, vi un graffiti y allí lo encontré
No es por fardar, pero entré rápido en el juego
Normal, con Juaninacka al lao' aprende hasta el más torpe
Mi voz duraba media hora y se piraba luego
Pero mi timbre es fuego, hoy, ayer y por entonces
Entré de lleno en el rollo y al carajo el deporte
Buscando un corista de guía y un Dj de soporte
«Sin un mánager no giras» me decían con orgullo
Y la Mala me salvó, me dio el número del suyo
Concretamos fecha' y me lancé a la carretera
'Tu Madre es una Foca' conquistando España entera
Abrimos el Viña a las 5 con to' el sol que pega
Y había gente hasta el final, hay vídeos que lo prueban
Los puse a botar luego, 'Matemáticas' y 'Devotos'
El 'Uno contra 20', 'Mentiras', 'Botines rotos'
El 'Ni de ellos' fue lo más, amos' y la disfrutáis
Si supieran que saqué la idea de un anuncio de Sprite
Por corte no hice el vídeo, fallo, cosas que pasan
El 'Ahora Vivo de Esto' fue un vacile, guasa, guasa
«El personaje se ha comi’o al rapero» decía gente
Querría verlos yo a ellos cobrando 10,000 y con 20
Llegaron las redes y me dije: «no está limpio»
Je suis l'aîné des trois frères de cette famille d'artistes
J'ai grandi dans l'amour de deux parents qui n'ont pas donné naissance à des tronistas
Un amour comme le leur que je n'ai plus jamais revu dans le quartier
Et comme je voulais la même chose, mes copines ont duré deux journaux télévisés
Vinyle toujours à la maison, feu à la radio
Des Pretenders à Dylan ou "Born On The Bayou"
Suspecter les enseignants sages et leurs mensonges
Et un flyer qui disait "Tu peux être ce que tu veux dans la vie"
Le basket était ma vie, je tirais le ballon au plafond
Allongé dans son lit, rêvant de la première ligue
Le gang m'a traîné, le protocole violet
Et le premier album de la Rage balayant l'autre côté
Au quatre compis étage, ma copine au visage fade
Laissant la gueule de bois au champ ce numéro '6'
Il était déjà clair que je n'allais pas être le nouveau Garbajosa
Avec Barranco pour 'fumer', en écoutant 'Killing In The Name'
Peu de temps après un proche m'a dit "T'es fou"
Rien de nouveau, mes collègues l'ont dit aussi
Alors comme un fou je suis allé chercher le mien
Je me suis promené dans le parc, j'ai vu un graffiti et là je l'ai trouvé
Pas pour me vanter, mais je suis entré dans le jeu rapidement
Normal, avec Juaninacka à côté de toi, même les plus maladroits apprennent
Ma voix durerait une demi-heure et puis elle s'en irait
Mais mon timbre est le feu, aujourd'hui, hier et puis
Je suis pleinement entré dans le rouleau et au diable le sport
À la recherche d'un guide chanteur et d'un DJ de soutien
"Sans manager tu ne tournes pas" me disaient-ils fièrement
Et Mala m'a sauvé, elle m'a donné son numéro
Nous fixons la date' et je prends la route
"Ta mère est un phoque" à la conquête de toute l'Espagne
Nous ouvrons le vignoble à 5 avec tout le soleil qui frappe
Et y'a eu du monde jusqu'à la fin, y'a des vidéos qui le prouvent
Je les mets à jeter plus tard, 'Mathematics' et 'Devoted'
Le 'Un contre 20', 'Lies', 'Broken boots'
Le 'Aucun d'eux' était le plus, maîtres' et vous l'appréciez
S'ils savaient que j'ai eu l'idée d'une publicité Sprite
Je n'ai pas fait la vidéo à cause d'une coupure, j'échoue, il se passe des choses
Le 'Ahora Alive de Esto' était une hésitation, une blague, une blague
"Le personnage a mangé le rappeur" ont dit les gens
J'aimerais les voir facturer 10 000 et avec 20
Les filets sont arrivés et je me suis dit : "c'est pas propre"
Toteking, Jamall Bufford • 2007
Toteking • 2010
Def Con Dos, Toteking • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes