
Voici les paroles de la chanson : Devoto , artiste : Toteking, Zonah Avec traduction
Texte original avec traduction
Toteking, Zonah
Cuando llega esta semana es cuando más deseo que llueva
Cuando asoma la sotana por La Macarena o por Triana
Gloriosa vocación que os corre por las venas como el fútbol
No salva de este tema ya ni a Antonio Burgos
¿A quién estafas, cofrade?
El estado es aconfesional, tu opción ilegal ¿nadie lo sabe?
Por allá vienen
Las hordas que cada año ocupan y llenan Sevilla de mierda como un rebaño
Me da vergüenza verte, cristiano, yo a nadie adoro
Lloro, perforo tu mano, hermano, no se caen tus oros, pero gano
Cuando algún cabrón tira un petardo
Perdéis la caridad y pisáis al otro cual gato pardo
Olvídate de tu compi si vive en el centro
Olvídate de los ovnis, se vive por dentro
Encuentro cada penco lento que no te deja avanzar
En esta situación querría volar como el quinto elemento
Y el ayuntamiento no lo prohíbe, se exhiben, reinciden, porque sobreviven
A diferencia de algún pobre diablo que el paraíso espera
Dejó este mundo con su sangre en las trabajaderas
Siempre hay un pobre que curra y un pureta engominao
Que bebe whisky el capataz espabilao
Como sea da igual, esta mierda no hay quién la entienda
¿Por qué no sacan pasos en las 3000 Viviendas?
Devotos, pasan calor con cámaras de fotos
Ocupan la ciudad pero este año exploto
¿Por qué lo llaman folclore si no cuela?
La cera de tus cirios quedará en mis suelas
¿Cuántos capillitas de tapitas quedan por flipar?
¿Cuántas estampitas de bazar?
ToteKing lo tiene claro, no soy un borrego, vaya
Esta Semana Santa a la playa
No te extrañe ver a algunos guiris cagaos perdios
Pensando que el Ku-Klux Klan los ha seguio
Vamos a pillarnos un medio a medias pa el Jueves Santo
Como en la feria, le rezo y después le canto
De oro y manto, iconografía de espanto
Una obra de artesanía es sólo lo que cuento, aguanto
«Tote, no seas exagerao, es algo popular, tío»
Como el partido, por eso ni me fío
Feligrés, qué te crees, que te causo estrés
Ni a fin de mes llegaréis, emigra al Everest
Y llévate a Lopera en ropa de baño
Pica su cartera, aplícale daño, aféitale el coño
Sí, soy un bárbaro moderno antimisticismo
Tráeme algo litúrgico y vomito aquí mismo
Pa’l Domingo de Ramos tengo unas calzonas guardás preciosas
Con volantes verdes y canguritos rosas
Tengo otros colegas penitentes
Se pasan los caramelos que luego regalan por lugares calientes
No me hagas contarte algunas cosas más que sé
En tu semana sagrada, anda y flagélate
Devotos, pasan calor con cámaras de fotos
Ocupan la ciudad pero este año exploto
¿Por qué lo llaman folclore si no cuela?
La cera de tus cirios quedará en mis suelas
¿Cuántos capillitas de tapitas quedan por flipar?
¿Cuántas estampitas de bazar?
ToteKing lo tiene claro, no soy un borrego, vaya
Esta Semana Santa a la playa
Si dios no existe pensar en el es algo así como un desgaste
¡Yo sé que estás mintiendo!
¡Como la religión!
(?) tiene odio
Vaya una pejiguera, hombre
¡Os vais a tomar por el culo!
¡a tomar por el culo, ya, ya está bien
A tomar por el culo
Si dios no existe pensar en el es algo así como un desgaste
¡Yo sé que estás mintiendo!
Quand cette semaine arrive, c'est quand je souhaite le plus qu'il pleuve
Quand la soutane apparaît à La Macarena ou Triana
Glorieuse vocation qui coule dans tes veines comme le foot
Cela ne sauve plus Antonio Burgos de ce problème
Qui arnaquez-vous, mon frère ?
L'État est non confessionnel, votre option illégale, est-ce que quelqu'un le sait ?
c'est là qu'ils viennent
Les hordes qui chaque année occupent et remplissent Séville de merde comme un troupeau
J'ai honte de te voir, Christian, je n'adore personne
Je pleure, je te transperce la main, frère, tes ors ne tombent pas, mais je gagne
Quand un enfoiré lance un pétard
Tu perds la charité et tu marches sur l'autre comme un chat brun
Oublie ton pote s'il habite au centre
Oubliez les ovnis, vous vivez à l'intérieur
Je trouve chaque penco lent qui ne te laisse pas avancer
Dans cette situation, je voudrais voler en tant que cinquième élément
Et la mairie ne l'interdit pas, ils s'exhibent, ils récidivent, parce qu'ils survivent
Contrairement à un pauvre diable que le paradis attend
Il a quitté ce monde avec son sang sur les ouvriers
Il y a toujours un pauvre qui travaille et une pureta engominao
Que le contremaître intelligent boit du whisky
De toute façon, c'est pas grave, personne ne comprend cette merde
Pourquoi ne font-ils pas des pas dans les 3000 Maisons ?
Les dévots, ils deviennent chauds avec des caméras
Ils occupent la ville mais cette année j'explose
Pourquoi appellent-ils ça du folklore si ça ne marche pas ?
La cire de tes bougies restera sur mes semelles
Combien de caps chapelles reste-t-il à paniquer ?
Combien de timbres de bazar ?
ToteKing est clair, je ne suis pas un mouton, wow
Cette Pâques à la plage
Ne soyez pas surpris de voir de la merde étrangère perdue
Pensant que le Ku-Klux Klan les a suivis
Allons à mi-chemin pour le Jeudi Saint
Comme à la foire, je le prie et puis je lui chante
D'or et de manteau, iconographie terrifiante
Un travail d'artisanat n'est que ce que je compte, j'endure
"Tote, n'exagère pas, c'est quelque chose de populaire, mec"
Comme la fête, c'est pourquoi je ne fais même pas confiance
Paroissien, qu'est-ce que tu penses, que je te stresse
Tu n'iras même pas à la fin du mois, émigre vers l'Everest
Et emmène Lopera en maillot de bain
Couper son portefeuille, lui faire des dégâts, lui raser la chatte
Oui je suis un barbare anti-mysticisme moderne
Apportez-moi quelque chose de liturgique et je vomirai ici
Pour le dimanche des Rameaux j'ai de beaux slips
Avec des volants verts et des kangourous roses
J'ai d'autres collègues pénitents
Ils passent les bonbons qu'ils distribuent plus tard dans des endroits chauds
Ne m'oblige pas à te dire d'autres choses que je sais
Dans ta semaine sainte, va te battre
Les dévots, ils deviennent chauds avec des caméras
Ils occupent la ville mais cette année j'explose
Pourquoi appellent-ils ça du folklore si ça ne marche pas ?
La cire de tes bougies restera sur mes semelles
Combien de caps chapelles reste-t-il à paniquer ?
Combien de timbres de bazar ?
ToteKing est clair, je ne suis pas un mouton, wow
Cette Pâques à la plage
Si dieu n'existe pas, penser à lui est quelque chose comme une usure
Je sais que tu mens !
Comme la religion !
(?) a de la haine
Quelle pejiguera, mec
Vous allez vous le prendre dans le cul !
pour le prendre dans le cul, ok, ok
Pour le prendre dans le cul
Si dieu n'existe pas, penser à lui est quelque chose comme une usure
Je sais que tu mens !
Toteking, Jamall Bufford • 2007
Toteking • 2010
Def Con Dos, Toteking • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes