Dysfunctional Domicile - Tourniquet

After school my stomach sinks

From the thought of just how much he drinks

Broken home broken dreams

Mom and dad forsake the family thing

So I slither in up to my room alone

Shut the world outside and rot inside my headphones

Nothing matters to the wounded mind of a child

Who becomes a victim of the family home defiled

I’ve been there once before

Today the child is you

Sacred vows are torn in two

Then he drinks himself to sleep each night

And dreams of how it could have been

She stays away and hates the day

She’ll ever have to see his face again

Good enough for them is

Good enough for me cause

I treat myself just the way that their vow does now

Nothing matters to the wounded mind of a child

Who becomes a victim of the family home defiled

I’ve been there once before

Today the child is you

Sacred vows are torn in two

The pain has passed and now I see

That bitter roots can down the biggest tree

The broken home within my soul is buried now

Forgiving grace I know

Good enough for them ain’t

Good enough for me cause

I don’t treat myself the

Same way their vow was now

Cause that ain’t good enough for me

Après l'école, mon estomac coule

De la pensée de combien il boit

Foyer brisé Rêves brisés

Maman et papa abandonnent le truc de la famille

Alors je me glisse seul dans ma chambre

Fermez le monde à l'extérieur et pourrissez dans mes écouteurs

Rien n'a d'importance pour l'esprit blessé d'un enfant

Qui devient victime de la maison familiale souillée

J'y suis déjà allé une fois

Aujourd'hui, l'enfant, c'est toi

Les vœux sacrés sont déchirés en deux

Puis il se boit pour dormir chaque nuit

Et rêve de comment ça aurait pu être

Elle reste à l'écart et déteste le jour

Elle devra un jour revoir son visage

Assez bon pour eux est

Assez bien pour moi parce que

Je me traite comme leur vœu le fait maintenant

Rien n'a d'importance pour l'esprit blessé d'un enfant

Qui devient victime de la maison familiale souillée

J'y suis déjà allé une fois

Aujourd'hui, l'enfant, c'est toi

Les vœux sacrés sont déchirés en deux

La douleur est passée et maintenant je vois

Que des racines amères peuvent descendre le plus grand arbre

La maison brisée dans mon âme est enterrée maintenant

Grâce indulgente, je sais

Assez bon pour eux n'est pas

Assez bien pour moi parce que

Je ne me traite pas le

De la même manière que leur vœu était maintenant

Parce que ce n'est pas assez bon pour moi