
Voici les paroles de la chanson : I Remember , artiste : Tq, Jagged Edge Avec traduction
Texte original avec traduction
Tq, Jagged Edge
I remember, I remember
When it just wasn’t like this
I remember when we was hungry
And we wasn’t riding on six
I remember when we didn’t have chips
Still had to try to make the best of it
I remember, baby, I remember
I remember
I remember
I was a lonely boy had
Nothing to do but hustle up on my block
I was the only boy and
Still had it in me that I was never gon' stop
Be up on the bus stop, baby
Working for the new white Jordans
Dog, I mean I didn’t have nothing
And that’s the way it was, the way it was
Now a whole lot of shit different
All around the world I ball
Candy coated drop top Lexus
Hot boy for all y’all (all y’all)
Dip through my neighborhood
Still the same it’s never gon' change
So much love filled with pain
And I always will remember when I
I remember, I remember
When it just wasn’t like this (when it wasn’t like this)
I remember when we was hungry
And we wasn’t riding on six
I remember when we didn’t have chips
Still had to try to make the best of it
I remember, baby, I remember
(Give it to 'em cause) I remember
See, you always had somebody
My brother was my nigga
He was closest to me
I never been too lonely
I know what it’s like when you don’t have something to eat
Bread with no meat
Flakes with no milk
Clothes with no silk in
And I remember when this life just used to be ugly
Things a little different now
All around the world we ball
Candy coated drop top Lexus
Hot boy for all y’all (all y’all)
Dip through my neighborhood
Still the same, never gon' change
So much love filled with pain
And I always will remember when I
I remember, I remember
When it just wasn’t like this (when it wasn’t like this, yeah)
I remember when we was hungry
And we wasn’t riding on six
I remember when we didn’t have chips
Still had to try to make the best of it
I remember, (yeah, yeah) baby, I remember
I remember
I remember
That’s why I’m thankful for what I got
Cause Lord knows, I’m never getting shot
Sometimes I’m wondering when I’m a pop
But if I never, then I long for what I got
That’s why I’m thankful for what I got (so thankful)
Cause Lord knows, I’m never getting shot
And I know I could be (I know)
Cause I remember
I remember
When it wasn’t like this
(When it wasn’t like this)
And I remember
I remember, I remember
When it wasn’t like this
And I remember
I remember
I remember, I remember
When it just wasn’t like this
I remember when we was hungry
And it wasn’t right in those cities
I remember when we didn’t have chips
Still had to try to make the best of it
I remember, (I know) baby, I remember (I know)
I remember
I remember, I remember
When it just wasn’t like this (wasn't like this)
I remember when we was hungry
And it wasn’t right in those cities
I remember when we didn’t have chips
Still had to try to make the best of it
I remember, baby, I remember
I remember
I remember
I remember
Je me souviens, je me souviens
Quand ce n'était tout simplement pas comme ça
Je me souviens quand nous avions faim
Et nous ne roulions pas sur six
Je me souviens quand nous n'avions pas de jetons
Encore fallait-il essayer d'en tirer le meilleur parti
Je me souviens, bébé, je me souviens
Je me souviens
Je me souviens
J'étais un garçon solitaire
Rien à faire mais bousculer sur mon bloc
J'étais le seul garçon et
J'avais toujours en moi que je n'allais jamais m'arrêter
Sois debout à l'arrêt de bus, bébé
Travailler pour les nouvelles Jordan blanches
Chien, je veux dire que je n'avais rien
Et c'était comme ça, comme ça c'était
Maintenant, beaucoup de choses différentes
Partout dans le monde, je joue
Capote décapotable enrobée de bonbons Lexus
Hot boy pour vous tous (vous tous)
Plonger dans mon quartier
Toujours le même, ça ne changera jamais
Tant d'amour rempli de douleur
Et je me souviendrai toujours quand je
Je me souviens, je me souviens
Quand ce n'était pas comme ça (quand ce n'était pas comme ça)
Je me souviens quand nous avions faim
Et nous ne roulions pas sur six
Je me souviens quand nous n'avions pas de jetons
Encore fallait-il essayer d'en tirer le meilleur parti
Je me souviens, bébé, je me souviens
(Donne-leur parce que) je me souviens
Tu vois, tu as toujours eu quelqu'un
Mon frère était mon nigga
Il était le plus proche de moi
Je n'ai jamais été trop seul
Je sais ce que c'est quand tu n'as rien à manger
Pain sans viande
Flocons sans lait
Vêtements sans soie
Et je me souviens quand cette vie était juste laide
Les choses sont un peu différentes maintenant
Partout dans le monde, nous baladons
Capote décapotable enrobée de bonbons Lexus
Hot boy pour vous tous (vous tous)
Plonger dans mon quartier
Toujours le même, je ne changerai jamais
Tant d'amour rempli de douleur
Et je me souviendrai toujours quand je
Je me souviens, je me souviens
Quand ce n'était pas comme ça (quand ce n'était pas comme ça, ouais)
Je me souviens quand nous avions faim
Et nous ne roulions pas sur six
Je me souviens quand nous n'avions pas de jetons
Encore fallait-il essayer d'en tirer le meilleur parti
Je me souviens, (ouais, ouais) bébé, je me souviens
Je me souviens
Je me souviens
C'est pourquoi je suis reconnaissant pour ce que j'ai
Parce que Dieu sait, je ne me ferai jamais tirer dessus
Parfois, je me demande quand je suis un pop
Mais si je jamais, alors j'aspire à ce que j'ai
C'est pourquoi je suis reconnaissant pour ce que j'ai (tellement reconnaissant)
Parce que Dieu sait, je ne me ferai jamais tirer dessus
Et je sais que je pourrais être (je sais)
Parce que je me souviens
Je me souviens
Quand ce n'était pas comme ça
(Quand ce n'était pas comme ça)
Et je me souviens
Je me souviens, je me souviens
Quand ce n'était pas comme ça
Et je me souviens
Je me souviens
Je me souviens, je me souviens
Quand ce n'était tout simplement pas comme ça
Je me souviens quand nous avions faim
Et ce n'était pas bien dans ces villes
Je me souviens quand nous n'avions pas de jetons
Encore fallait-il essayer d'en tirer le meilleur parti
Je me souviens, (je sais) bébé, je me souviens (je sais)
Je me souviens
Je me souviens, je me souviens
Quand ce n'était pas comme ça (ce n'était pas comme ça)
Je me souviens quand nous avions faim
Et ce n'était pas bien dans ces villes
Je me souviens quand nous n'avions pas de jetons
Encore fallait-il essayer d'en tirer le meilleur parti
Je me souviens, bébé, je me souviens
Je me souviens
Je me souviens
Je me souviens
Nelly, P. Diddy, Jagged Edge • 2005
Sarah Connor, Tq • 2002
Tq • 2015
Ludacris, Twista, Jagged Edge • 2000
Tq • 2008
112, Jagged Edge • 2017
Jagged Edge • 2020
Jagged Edge • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes