Cowboy Up - Trace Adkins

There ain’t a hard time out there I ain’t seen

A scar ain’t nothin' but a story to guy like me

I’ve been right and I’ve been wrong

I’ve held on, and I’ve been thrown a couple times

I’ve always been the kind to get back up

But ain’t nothin' hit me harder than her love

And now my rough around the edges

Ain’t so rough anymore

'Cause somehow I found that somethin'

I didn’t even know I was lookin' for

I’ve always been the guy, head full of pride

And damn good at being tough, but I tell you what

That girl right there sure tears this cowboy up

How her heart chos mine don’t make no sens

She’s like a rose that’s wrapped around a barbed wire fence

She’s a love that’s tried and true

She’s the name in my tattoo

Now my rough around the edges

Ain’t so rough anymore

'Cause somehow I found that somethin'

I didn’t even know I was lookin' for

I’ve always been the guy, head full of pride

And damn good at being tough, but I tell you what

Yeah, that girl right there sure tears this cowboy up

Il n'y a pas de moment difficile là-bas que je n'ai pas vu

Une cicatrice n'est rien d'autre qu'une histoire pour un gars comme moi

J'ai eu raison et j'ai eu tort

J'ai tenu bon et j'ai été jeté plusieurs fois

J'ai toujours été du genre à me relever

Mais rien ne m'a frappé plus fort que son amour

Et maintenant mon rugueux sur les bords

Ce n'est plus si dur

Parce que d'une manière ou d'une autre, j'ai trouvé quelque chose

Je ne savais même pas que je cherchais

J'ai toujours été le gars, la tête pleine de fierté

Et sacrément bon pour être dur, mais je vais te dire quoi

Cette fille juste là déchire ce cow-boy

Comment son cœur a choisi le mien n'a pas de sens

Elle est comme une rose enroulée autour d'une clôture de barbelés

C'est un amour qui a fait ses preuves

Elle est le nom de mon tatouage

Maintenant, je suis rugueux sur les bords

Ce n'est plus si dur

Parce que d'une manière ou d'une autre, j'ai trouvé quelque chose

Je ne savais même pas que je cherchais

J'ai toujours été le gars, la tête pleine de fierté

Et sacrément bon pour être dur, mais je vais te dire quoi

Ouais, cette fille juste là déchire ce cow-boy