
Voici les paroles de la chanson : Street Life , artiste : Tragedy Avec traduction
Texte original avec traduction
Tragedy
A baby has a baby and she’s wonderin how and
Gotta take care of a newborn child and
All alone because the fathers out whilin
No time for school, she dropped that lesson
I guess you can say, the schools out of the question
Moms flipped at her, put the girl on the street and
Huntin the baby, ain’t got shit too eat and
No one’s around when the chips is down and
Poor baby’s father, nowhere too be found and
Ran the game that all guys ain’t the same
Left her with a baby for a bitch with no brain
Can’t take stress, so she picks up the pipe
High in front of the kid.
now that ain’t right
Saying too herself, one day she’ll quit
But it’s day after day, and hit after hit
Met a crack-head who claimed that he loved her
Just another trick-slick full of game-brother
Pipe got her hyped, coke took her mind
Had her on the corner, playing hooker at no time
Another good sister straight down the train and
Another poor child full of sorrow and pain
After Allah, after Jehovah, after the Guru, lies the truth
And the truth is, god on a white horse
Riding inside you, over you, under you
Everything living is dying
After the dying is a routing
After the routing?
Every black man wants money and fame and
This black man gets in the drug game and
Hustle with the muscle, collectin endz
Drivin up town, in a kidded up Benz
Crazy money, with the cash non-stoppin
Too the hooker turns, and more «to needle poppin»
Went through the vein, and up to the brain and
Now he’s a victim, caught in the game
Used to weight, two fifty, man he was a threat
Now he don’t even weight forty pounds, wet
Back in the days the kids were all on him
Now they got big, sending pit bulls on him
The HIV gave him AID
Now he’s history, in the cemetery
Rollin strong and had it going on and
But now, the money and the girls is gone and
He’s buried in the dirt.
Boy does that hurt
Reach out (Scratching).Reach out for me baby
A Kid named Peace on the block-in (Peace God)
Wants to be a hard rock, starts hard rockin
Doing crime, no one could ever stop him
Even old friends on the block?
He was well known for his robbin and stickin
Kept a fat 9 with the big fat clip in
Thought he was fly-in, no one would ever try him
'Till one day he robbed the wrong guy and
Hot summer day-in, kids were out play-in
Cars rolled by and the bullets started spray-in
Went through the west and hit him in the chest and
Rest in peace, cuz peace is now restin
That’s how it is when your living in the city and
Everybody says it’s just such a pity and
Always wondered why, the man didn’t learn his lesson
I strive to survive and live life as a blessin
After Allah, after Jehovah, after the Guru, lies the truth
And the truth is, god on a white horse
Riding inside you, over you, under you
Everything living is dying
After the dying is a routing
After the routing?
But thou shall not now it, for thou shall be dead!
Un bébé a un bébé et elle se demande comment et
Je dois m'occuper d'un nouveau-né et
Tout seul parce que les pères sont sortis
Pas de temps pour l'école, elle a abandonné cette leçon
Je suppose que vous pouvez dire, les écoles hors de question
Les mamans se sont retournées contre elle, ont mis la fille dans la rue et
Huntin le bébé, je n'ai pas de merde à manger et
Personne n'est là quand les jetons sont en panne et
Pauvre père de bébé, introuvable nulle part et
Couru le jeu que tous les gars ne sont pas les mêmes
Je l'ai laissée avec un bébé pour une chienne sans cervelle
Ne supporte pas le stress, alors elle prend la pipe
Haut devant l'enfant.
maintenant ce n'est pas bien
Se disant trop elle-même, un jour elle arrêtera
Mais c'est jour après jour, et coup après coup
J'ai rencontré un crack qui prétendait l'aimer
Juste un autre truc plein de jeu-frère
La pipe l'a excitée, la coke lui a pris la tête
Je l'avais au coin de la rue, jouant à la pute en un rien de temps
Une autre bonne soeur tout droit dans le train et
Un autre pauvre enfant plein de chagrin et de douleur
Après Allah, après Jéhovah, après le Guru, se trouve la vérité
Et la vérité est que Dieu sur un cheval blanc
Chevauchant à l'intérieur de toi, sur toi, sous toi
Tout ce qui vit est en train de mourir
Après la mort est un acheminement
Après le routage ?
Chaque homme noir veut de l'argent et de la gloire et
Cet homme noir entre dans le jeu de la drogue et
Hustle avec le muscle, collectin endz
Conduire en ville, dans une Benz déjantée
De l'argent fou, avec de l'argent non-stop
Trop le talonneur tourne, et plus "pour aiguille poppin"
Passé par la veine, et jusqu'au cerveau et
Maintenant c'est une victime, pris dans le jeu
Habitué à peser, deux cinquante, mec, il était une menace
Maintenant, il ne pèse même pas quarante livres, mouillé
À l'époque où les enfants étaient tous sur lui
Maintenant, ils sont devenus gros, envoyant des pit-bulls sur lui
Le VIH lui a donné l'AID
Maintenant, il est l'histoire, dans le cimetière
Rollin fort et ça continuait et
Mais maintenant, l'argent et les filles ont disparu et
Il est enterré dans la terre.
Garçon est-ce que ça fait mal
Tends la main (gratte).Tends la main pour moi bébé
Un enfant nommé Peace sur le block-in (Dieu de la paix)
Veut être un hard rock, commence le hard rock
Faire du crime, personne ne pourrait jamais l'arrêter
Même de vieux amis du quartier ?
Il était bien connu pour son robbin et stickin
J'ai gardé un gros 9 avec le gros gros clip
Je pensais qu'il était en avion, personne ne l'essayerait jamais
"Jusqu'au jour où il a volé le mauvais gars et
Chaude journée d'été, les enfants étaient en train de jouer
Les voitures sont passées et les balles ont commencé à pulvériser
A traversé l'ouest et l'a frappé à la poitrine et
Repose en paix, car la paix repose maintenant
C'est comme ça quand tu vis en ville et
Tout le monde dit que c'est tellement dommage et
Toujours demandé pourquoi, l'homme n'a pas appris sa leçon
Je m'efforce de survivre et de vivre la vie comme une bénédiction
Après Allah, après Jéhovah, après le Guru, se trouve la vérité
Et la vérité est que Dieu sur un cheval blanc
Chevauchant à l'intérieur de toi, sur toi, sous toi
Tout ce qui vit est en train de mourir
Après la mort est un acheminement
Après le routage ?
Mais tu ne le feras pas maintenant, car tu seras mort !
Jedi Mind Tricks, Tragedy • 2004
R.A. The Rugged Man, R.A. The Rugged Man feat. Hell Razah, Tragedy Khadaf, Timbo King, Timbo King • 2016
Tragedy • 2005
Jedi Mind Tricks, Tragedy, Goretex of Non-Phixion • 2006
Jedi Mind Tricks, Tragedy, Gortex (of Non-Phixion) • 2010
Dus, Tragedy • 2013
Psycho Les, Royal Flush, Illa Ghee • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes