Mistagogue - Transceiver

I got your message today on my machine,

and I’ll never erase it.

I put the tape in my drawer,

and I’ll never misplace it.

And I know that I’ve gone too far,

a mystagogue you are,

and I don’t need your charity,

I need hypnotherapy.

And when I dropped you off at your house,

my car retained a hint of your smell.

I closed my eyes and swam in the atmosphere,

ingesting precious you.

And I know that I’ve gone too far,

a mystagogue you are.

Now I don’t need your charity,

I need hypnotherapy.

And then I realized, like I was shot.

Like I was shot with a diamond…

a diamond bullet right through my forehead.

And I thought, «My God.

The genius of that.

The genius.»

I wrote a poem for you, drew a picture of you,

made a sculpture of you, wrote this song just for you,

got a tattoo of you, had a dream about you,

wrote a novel for you, and a screenplay too.

Bought new outfits for you, got my hair cut for you,

when I touch myself, it’s all about you.

J'ai reçu votre message aujourd'hui sur ma machine,

et je ne l'effacerai jamais.

J'ai mis la bande dans mon tiroir,

et je ne l'égarerai jamais.

Et je sais que je suis allé trop loin,

tu es mystagogue,

et je n'ai pas besoin de votre charité,

J'ai besoin d'hypnothérapie.

Et quand je t'ai déposé chez toi,

ma voiture a retenu un soupçon de ton odeur.

J'ai fermé les yeux et j'ai nagé dans l'atmosphère,

vous ingérer précieux.

Et je sais que je suis allé trop loin,

tu es un mystagogue.

Maintenant, je n'ai plus besoin de votre charité,

J'ai besoin d'hypnothérapie.

Et puis j'ai réalisé, comme si j'avais été abattu.

Comme si on m'avait tiré dessus avec un diamant...

une balle en diamant droit dans mon front.

Et j'ai pensé : "Mon Dieu.

Le génie de ça.

Le génie."

J'ai écrit un poème pour toi, j'ai fait un dessin de toi,

fait de toi une sculpture, écrit cette chanson rien que pour toi,

Je me suis fait tatouer, j'ai rêvé de toi,

a écrit un roman pour vous, et un scénario aussi.

J'ai acheté de nouvelles tenues pour toi, je me suis fait couper les cheveux pour toi,

quand je me touche, tout tourne autour de toi.