Tides -

So here we are without an anchor to call our own.

When will you realize we’re all alone?

We’re on our own.

I refuse to fall in this unforgiving sea once again.

I’ve scratched and crawled my way to the surface

to stay awake and not give up on myself.

Don’t crawl to me because you don’t have the strength

to pick yourself up.

So get back on your feet.

And I won’t always be there to help you when you’re down.

Don’t lose all hope and depend on me.

I’m sick of waiting for you.

When will you realize, we’re all alone.

Don’t hold your breath.

Get a hold of yourself.

Stand your ground.

The water is rising up.

I am no savior, and I am no hero.

Nous sommes donc ici sans ancre pour appeler la nôtre.

Quand réaliseras-tu que nous sommes seuls ?

Nous sommes seuls.

Je refuse de tomber dans cette mer impitoyable une fois de plus.

J'ai gratté et rampé jusqu'à la surface

rester éveillé et ne pas m'abandonner.

Ne rampe pas vers moi parce que tu n'as pas la force

pour vous relever .

Alors remettez-vous sur vos pieds.

Et je ne serai pas toujours là pour t'aider quand tu es en panne.

Ne perdez pas tout espoir et comptez sur moi.

J'en ai marre de t'attendre.

Quand vas-tu réaliser que nous sommes tous seuls.

Ne retenez pas votre souffle.

Prenez-vous en main.

Défend ton territoire.

L'eau monte.

Je ne suis pas un sauveur et je ne suis pas un héros.