Gravity - Translator

In your life there’s someone waiting

Lost on streets that no one travels

In my dream I see this meeting

We’re a knot that fate unravels

But beyond our shameless sorrow

Catch me if I’m with the wind

We may be the sky tomorrow

We’re a branch that will not bend

Your world is spinning through my head

Your gravity won’t let me go

You’re holding me together

No one ever has to know

I’m a dream and you’re fading away

I’m a dream and you’re fading away

In your face there’s someone sleeping

Lost in years that no one’s counting

The only way to hear the weeping

Suffering is like a fountain

Everything is far away now

Held beyond our nameless sorrow

Shifting streets that no one wanders

Lose the days, we only borrow

Your world is spinning through my head

Your gravity won’t let me go

You’re holding me together

No one ever has to know

I’m a dream and you’re fading away

I’m a dream and you’re fading away

You’re holding me together, oh

Your world is spinning through my head

Your gravity won’t let me go

You’re holding me together

No one ever has to know

I’m a dream and you’re fading away

I’m a dream and you’re fading away

You’re holding me together

No one ever has to know

Dans ta vie, il y a quelqu'un qui attend

Perdu dans des rues que personne ne parcourt

Dans mon rêve, je vois cette réunion

Nous sommes un nœud que le destin dénoue

Mais au-delà de notre chagrin éhonté

Attrape-moi si je suis avec le vent

Nous serons peut-être le ciel demain

Nous sommes une branche qui ne pliera pas

Votre monde tourne dans ma tête

Ta gravité ne me laisse pas partir

Tu me tiens ensemble

Personne n'a jamais besoin de savoir

Je suis un rêve et tu disparais

Je suis un rêve et tu disparais

Dans ton visage il y a quelqu'un qui dort

Perdu pendant des années que personne ne compte

La seule façon d'entendre les pleurs

La souffrance est comme une fontaine

Tout est loin maintenant

Tenu au-delà de notre chagrin sans nom

Des rues changeantes où personne ne se promène

Perdre les jours, nous empruntons seulement

Votre monde tourne dans ma tête

Ta gravité ne me laisse pas partir

Tu me tiens ensemble

Personne n'a jamais besoin de savoir

Je suis un rêve et tu disparais

Je suis un rêve et tu disparais

Tu me tiens ensemble, oh

Votre monde tourne dans ma tête

Ta gravité ne me laisse pas partir

Tu me tiens ensemble

Personne n'a jamais besoin de savoir

Je suis un rêve et tu disparais

Je suis un rêve et tu disparais

Tu me tiens ensemble

Personne n'a jamais besoin de savoir