
Voici les paroles de la chanson : I Wish , artiste : Travis Thompson Avec traduction
Texte original avec traduction
Travis Thompson
I want my name right up there with them
Want my pain upholstered to pen
Is it, but now we heard your ass been depressed
So we threw a little tissue in the all-black Benz
And I ball two walls of a broke-out rim
Running fives on my demons in a home-court gym
Like, «Ooh, I run this bitch
Fuck off my court, this grown man biz»
I sip on Jameson alone a lot
Did it to myself again
Them boys who used to own the block
On flights collecting wealth again
But that don’t make the lonely stop
So, let it all fall down
Need some dinner for the ballot in a all-black gown
Letterman legends is on the keys background
I swear, it’s all so vivid
'Fore I left and now you wanna call back trippin'
Just like, «Damn, I didn’t ask you to do all that»
She like, «What, you ain’t think that I knew all that?»
«It's a courtesy, baby, you put me through all that»
She like, «Shit, wish you the best, wish you good luck»
I wish
I wish I was up, hey
Wish I had a million
Wish my mama had enough, hey
Wish that when I get it I could give my friends a cut, hey
I wish, I wish, I wish they told me, «Boy, you wish too much», hey
I just wanna be up
I wish I was up, hey
Wish I had a million
Wish my mama had enough, hey
Wish that when I get it I could give my friends a cut, hey
I wish, I wish, I wish they told me, «Boy, you wish too much», hey
I just wanna be up
If the high-house roll, then so do I
Play it back, drop three like 40 times
I get high all day, waste shorty’s time
And y’all still ask plugs, «What forty buy?»
Been in/out States on someone dime
I don’t know, ain’t met, but know they hype
And the sun come up like every morning
So I’m still act like I stole they light
But there’s too much on my plate
To look at yours and ever worry 'bout some past mistakes I
Made before I knew that life was more than just my street
More than sipping on my stoop
More than pissing off my teach
Bring the bucket through valet
I feel like Bayside with the screech (Skrrt)
Got a Kelly in my grip
Find Eliza for the three
If my wife for company
I just wanna be up
Wish I had a million
Wish I felt like I’m enough
I just wanna be up
I wish I was up, hey
Wish I had a million
Wish my mama had enough, hey
Wish that when I get it I could give my friends a cut, hey
I wish, I wish, I wish they told me, «Boy, you wish too much», hey
I just wanna be up
I wish I was up, hey
Wish I had a million
Wish my mama had enough, hey
Wish that when I get it I could give my friends a cut, hey
I wish, I wish, I wish they told me, «Boy, you wish too much», hey
I just wanna be up
Je veux mon nom juste là-haut avec eux
Je veux que ma douleur soit recouverte d'un stylo
N'est-ce pas, mais maintenant nous avons entendu dire que ton cul était déprimé
Alors on a jeté un peu de mouchoir dans la Benz toute noire
Et je balle deux murs d'une jante cassée
Courir cinq sur mes démons dans un gymnase à domicile
Comme, "Ooh, je cours cette chienne
Va te faire foutre de ma cour, cet homme adulte biz »
Je sirote beaucoup de Jameson seul
Je me l'ai encore fait
Ces garçons qui possédaient le bloc
Sur les vols collectant à nouveau des richesses
Mais cela ne fait pas l'arrêt solitaire
Alors, laisse tout s'effondrer
Besoin d'un dîner pour le scrutin dans une robe entièrement noire
Les légendes Letterman sont sur le fond des touches
Je jure, tout est si vivant
'Avant que je parte et maintenant tu veux rappeler trippin'
Juste comme "Merde, je ne t'ai pas demandé de faire tout ça"
Elle a dit "Quoi, tu ne penses pas que je savais tout ça ?"
"C'est une courtoisie, bébé, tu m'as fait traverser tout ça"
Elle aime "Merde, je te souhaite le meilleur, je te souhaite bonne chance"
Je souhaite
J'aimerais être debout, hey
J'aimerais avoir un million
J'aimerais que ma maman en ait assez, hey
J'aimerais que quand je l'aurai, je pourrais donner une coupe à mes amis, hé
J'aimerais, j'aimerais, j'aimerais qu'ils me disent : "Garçon, tu en veux trop", hey
Je veux juste être debout
J'aimerais être debout, hey
J'aimerais avoir un million
J'aimerais que ma maman en ait assez, hey
J'aimerais que quand je l'aurai, je pourrais donner une coupe à mes amis, hé
J'aimerais, j'aimerais, j'aimerais qu'ils me disent : "Garçon, tu en veux trop", hey
Je veux juste être debout
Si la grande maison roule, alors moi aussi
Rejouez-le, déposez-en trois, genre 40 fois
Je me défonce toute la journée, je perds le temps de Shorty
Et vous demandez toujours aux plugs, "Qu'est-ce que quarante acheter?"
J'ai été aux États-Unis avec quelqu'un
Je ne sais pas, je ne les ai pas rencontrés, mais je sais qu'ils font du battage médiatique
Et le soleil se lève comme tous les matins
Donc j'agis toujours comme si j'avais volé leur lumière
Mais il y a trop dans mon assiette
Pour regarder le vôtre et ne jamais vous inquiéter de certaines erreurs passées, je
Fabriqué avant que je sache que la vie était plus que ma rue
Plus que de siroter sur mon perron
Plus que faire chier mon professeur
Apportez le seau par valet
Je me sens comme Bayside avec le cri (Skrrt)
J'ai un Kelly dans ma poignée
Trouver Eliza pour les trois
Si ma femme pour la compagnie
Je veux juste être debout
J'aimerais avoir un million
J'aimerais avoir l'impression d'être assez
Je veux juste être debout
J'aimerais être debout, hey
J'aimerais avoir un million
J'aimerais que ma maman en ait assez, hey
J'aimerais que quand je l'aurai, je pourrais donner une coupe à mes amis, hé
J'aimerais, j'aimerais, j'aimerais qu'ils me disent : "Garçon, tu en veux trop", hey
Je veux juste être debout
J'aimerais être debout, hey
J'aimerais avoir un million
J'aimerais que ma maman en ait assez, hey
J'aimerais que quand je l'aurai, je pourrais donner une coupe à mes amis, hé
J'aimerais, j'aimerais, j'aimerais qu'ils me disent : "Garçon, tu en veux trop", hey
Je veux juste être debout
Macklemore, Dave B, Travis Thompson • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes