Voici les paroles de la chanson : Língua Franca , artiste : Tres Tristes Tigres Avec traduction
Texte original avec traduction
Tres Tristes Tigres
No agora de outrora
Depois da terra arrefecer
Sem o tempo a correr
Sem escola e sem esmola
Em vez dos ais e dos eus
Eram mil formas de Deus
E a nossa fala era dele
Língua anterior a papel
No agora de outrora
Depois do caldo esfriar
Sem o tempo nos faltar
Sem espécie, sem espera
Eram mil formas de Deus
Que nos caíam dos céus
Que nos caíam dos céus
Só uma fala existia
Língua da feitiçaria
No agora de outrora
Depois do sopro animar
Cada nova criatura
Sem mal e sem cura
Eram mil formas de Deus
E não cordeiros e réus
E não diabos e virgens
A interrogar as origens
Cada folha sol dizia
E cada pedra cantava
Cada folha sol dizia
E cada pedra cantava
Correndo a água narrava
O fumo exprimia o lume
O vapor pavor contava
A neve chamava o cume
O fogo ardia a brincar
As terras secas boiavam
O céu tinha um ar de mar
Os anjos proliferavam
Cobra entendia rochedo
Rochedo entendia musgo
Musgo entendia arvoredo
Todos entendiam tudo
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes