
Voici les paroles de la chanson : Funeral Pyre , artiste : Tribulation Avec traduction
Texte original avec traduction
Tribulation
I will guide your journey
And you will have your due of flames
Accept my humble sacrifice of the chosen few
Slain and flayed before the pyre
I’ll make your wish come true
The beautiful dead that surround me now
Burnt black by the fires of death
The beautiful dead that surround me now
The transition through flames into the night
As the fumes rise from the funeral pyre
Oh, immortals hear my call, I’ve shorn my hair and lit the pyre
The stars shine and the fires cast light on the mournful choir
Winds, I summon you, from the north and from the west
Gather to feed flames, come forth to greet your guest
Blood is shed
The wine is spilled
Bellowing smoke from the tripods
No words unsaid
The deed fulfilled
An offering to the gods
Gathered now the burnt remains
A stark reminder of the pains
On the road to immortality
Where lesser men would die
The rites are ended on the morrow
The bones interred beneath the barrow
Enshrined in gold forever more
Pray Elysium awaits, and the names go on
The beautiful dead that surround me now
Burnt black by the fires of death
The beautiful dead that surround me now
The transition through flames into the night
As the fumes rise from the funeral pyre
Je vais guider votre voyage
Et vous aurez votre dû des flammes
Accepte mon humble sacrifice de quelques élus
Tué et écorché devant le bûcher
Je réaliserai ton souhait
Les beaux morts qui m'entourent maintenant
Noir brûlé par les feux de la mort
Les beaux morts qui m'entourent maintenant
La transition à travers les flammes dans la nuit
Alors que les fumées montent du bûcher funéraire
Oh, les immortels entendent mon appel, j'ai tondu mes cheveux et allumé le bûcher
Les étoiles brillent et les feux éclairent le chœur lugubre
Vents, je t'invoque, du nord et de l'ouest
Rassemblez-vous pour alimenter les flammes, venez saluer votre invité
Le sang est versé
Le vin est renversé
Soufflant de la fumée des trépieds
Aucun non-dit
L'acte accompli
Une offrande aux dieux
Rassemblé maintenant les restes brûlés
Un rappel brutal des douleurs
Sur la route de l'immortalité
Où moins d'hommes mourraient
Les rites sont terminés le lendemain
Les os enterrés sous le tumulus
Inscrit dans l'or pour toujours
Priez Elysium attend, et les noms continuent
Les beaux morts qui m'entourent maintenant
Noir brûlé par les feux de la mort
Les beaux morts qui m'entourent maintenant
La transition à travers les flammes dans la nuit
Alors que les fumées montent du bûcher funéraire
Tribulation • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes