Voici les paroles de la chanson : Chills Me to the Bone , artiste : Tricky, Marta Avec traduction
Texte original avec traduction
Tricky, Marta
Feel when I need you to go
Kills when I leave you alone
It chills me right to the bone
It’s just me on the phone
Until we feel then we grow
Be still just ask when we grow
You left me alone
I can see when I’m home
From the depths of my despair
I can’t wait to meet you there
I’ll get back
From the depths of my despair
I can’t wait to meet you there
I’ll get back
Feel when I need you to go
Kills when I leave you alone
It chills me right to the bone
It’s just me on the phone
Until we feel then we grow
Be still just ask when we grow
You left me alone
I can see when I’m home
From the depths of my despair
I can’t wait to meet you there
I’ll get back
From the depths of my despair
I can’t wait to meet you there
I’ll get back
Pretend that I need you again
Say when and I meet you at ten
I’m driving right to the zone
And hope you’re alone
Drive far 'cause I needed a friend
In car and I need this to end
It chills me right to the bone
It’s just me on the phone
Ressentir quand j'ai besoin que tu partes
Tue quand je te laisse seul
Ça me glace jusqu'aux os
C'est juste moi au téléphone
Jusqu'à ce que nous ressentions, nous grandissons
Sois immobile, demande quand nous grandissons
Tu m'as laissé seul
Je peux voir quand je suis chez moi
Du fond de mon désespoir
J'ai hâte de vous y rencontrer
Je vais revenir
Du fond de mon désespoir
J'ai hâte de vous y rencontrer
Je vais revenir
Ressentir quand j'ai besoin que tu partes
Tue quand je te laisse seul
Ça me glace jusqu'aux os
C'est juste moi au téléphone
Jusqu'à ce que nous ressentions, nous grandissons
Sois immobile, demande quand nous grandissons
Tu m'as laissé seul
Je peux voir quand je suis chez moi
Du fond de mon désespoir
J'ai hâte de vous y rencontrer
Je vais revenir
Du fond de mon désespoir
J'ai hâte de vous y rencontrer
Je vais revenir
Prétendre que j'ai à nouveau besoin de toi
Dis quand et je te retrouve à 10 heures
Je conduis jusqu'à la zone
Et j'espère que tu es seul
Conduire loin parce que j'avais besoin d'un ami
En voiture et j'ai besoin que ça se termine
Ça me glace jusqu'aux os
C'est juste moi au téléphone
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes