Voici les paroles de la chanson : Too Bad You're No Good , artiste : Trisha Yearwood Avec traduction
Texte original avec traduction
Trisha Yearwood
Sittin' here thinkin'
'Bout you and me
It’s a cryin' shame
'cause it’s plain to see
You make me love you so bad
You make me love you so bad
You make me love you so bad
Too bad you’re no good
You smile like an angel
Lie like a rug
You wouldn’t change if you could
'Cause it’s in your blood
You make me love you so bad
You make me love you so bad
You make me love you so bad
Too bad you’re no good
Midnight knockin'
You’re droppin'
Around trash talkin'
And stalkin' me down
Better watch out
When you play that game
I got a thirty-eight special
On a forty-five frame
Call the preacher
Call the police
With a man like you
It’s famine or feast
You make me love you so bad
You make me love you so bad
You make me love you so bad
Too bad you’re no good
Well, I talked to your mother
She knows I tried
I talked to your brother
He was on my side
But the hardest thing
To comprehend
Is if I had it to do over
I’d do it again
Oh call the preacher
Call the police
With a man like you
It’s famine or feast
You make me love you so bad, bad, bad
Too bad you’re no good
Assis ici à penser
'Bout toi et moi
C'est une honte
Parce que c'est clair à voir
Tu me fais t'aimer si mal
Tu me fais t'aimer si mal
Tu me fais t'aimer si mal
Dommage que tu ne sois pas bon
Tu souris comme un ange
Mentir comme un tapis
Vous ne changeriez pas si vous pouviez
Parce que c'est dans ton sang
Tu me fais t'aimer si mal
Tu me fais t'aimer si mal
Tu me fais t'aimer si mal
Dommage que tu ne sois pas bon
Minuit frappe
Vous laissez tomber
Autour de trash talkin'
Et me traque
Mieux vaut faire attention
Quand tu joues à ce jeu
J'ai un trente-huit spécial
Sur une quarante-cinq images
Appelez le prédicateur
Appelle la police
Avec un homme comme toi
C'est la famine ou la fête
Tu me fais t'aimer si mal
Tu me fais t'aimer si mal
Tu me fais t'aimer si mal
Dommage que tu ne sois pas bon
Eh bien, j'ai parlé à ta mère
Elle sait que j'ai essayé
J'ai parlé à ton frère
Il était de mon côté
Mais le plus dur
Comprendre
C'est si je avais à refaire
je recommencerais
Oh appelle le prédicateur
Appelle la police
Avec un homme comme toi
C'est la famine ou la fête
Tu me fais t'aimer si mal, mal, mal
Dommage que tu ne sois pas bon
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes