Can't Control - TRITIA

If you force me to defend — I’ll attack

If you won’t touch the explosion — your luck

Whatcha you need to understand?

Keep your distance

Keep, keep a fairly large distance

You can always call yourself the chief

You can proclaim yourself the new regime

But it does not matter, because of the fact:

You cannot control me, you can’t control me!

You can subdue all the cities and streets

Energy’s megawatts will do what you need

Everything will dance to your tune

Except me and my fucking opinion!

You can influence the masses of men

You can get hold of countless wealth

You can control almost everything

But you cannot control me

If you will point the gun at me

If you will threaten I won’t feel

Your right inside my mind

What’s wrong with you?

You’ve lost yourself in pride

Think of the time you were like me

Think of the man you used to be

You died inside your mind

Don’t look at me, you promised me to fight

You can’t control me!

If you will point the gun at me

If you will threaten I won’t feel

Your right inside my mind

What’s wrong with you?

You’ve lost yourself in pride

Think of the time you were like me

Think of the man you used to be

You died inside your mind

Don’t look at me, you promised me to fight

FUCK ALL YOUR PRIDE!

Fuck it!

And you too!

FUCK YOUR PRIDE!

If you will point the gun at me

If you will threaten I won’t feel

Your right inside my mind

What’s wrong with you?

You’ve lost yourself in pride

Think of the time you were like me

Think of the man you used to be

You died inside your mind

Don’t look at me, you promised me to fight

FUCK YOUR PRIDE!

Si tu me force à défendre - j'attaquerai

Si vous ne touchez pas à l'explosion - votre chance

Que devez-vous comprendre ?

Garde tes distances

Gardez, gardez une assez grande distance

Tu peux toujours t'appeler le chef

Vous pouvez vous proclamer le nouveau régime

Mais cela n'a pas d'importance, car :

Tu ne peux pas me contrôler, tu ne peux pas me contrôler !

Vous pouvez soumettre toutes les villes et les rues

Les mégawatts d'énergie feront ce dont vous avez besoin

Tout dansera à votre rythme

Sauf moi et ma putain d'opinion !

Vous pouvez influencer les masses d'hommes

Vous pouvez vous procurer d'innombrables richesses

Vous pouvez contrôler presque tout

Mais tu ne peux pas me contrôler

Si vous pointez l'arme sur moi

Si vous menacez, je ne me sentirai pas

Tu es dans mon esprit

Qu'est-ce qui ne va pas?

Vous vous êtes perdu dans la fierté

Pense à la fois où tu étais comme moi

Pense à l'homme que tu étais

Tu es mort dans ton esprit

Ne me regarde pas, tu m'as promis de me battre

Tu ne peux pas me contrôler !

Si vous pointez l'arme sur moi

Si vous menacez, je ne me sentirai pas

Tu es dans mon esprit

Qu'est-ce qui ne va pas?

Vous vous êtes perdu dans la fierté

Pense à la fois où tu étais comme moi

Pense à l'homme que tu étais

Tu es mort dans ton esprit

Ne me regarde pas, tu m'as promis de me battre

BAISEZ TOUTE VOTRE FIERTÉ !

Putain !

Et toi aussi!

BAISEZ VOTRE FIERTÉ !

Si vous pointez l'arme sur moi

Si vous menacez, je ne me sentirai pas

Tu es dans mon esprit

Qu'est-ce qui ne va pas?

Vous vous êtes perdu dans la fierté

Pense à la fois où tu étais comme moi

Pense à l'homme que tu étais

Tu es mort dans ton esprit

Ne me regarde pas, tu m'as promis de me battre

BAISEZ VOTRE FIERTÉ !