Voici les paroles de la chanson : Rise Above the Tides , artiste : Trivium Avec traduction
Texte original avec traduction
Trivium
She’d rather let the ocean take her inside its wake
Let the water fill her lungs like the air she hates to breathe
Now lost at sea
Rise
Rise above the tides
(Rise)
The waves will pull you under if you don’t fight
Slowly sinking to the bottom of the sea
Unconcerned that there’s no oxygen since she hates to breathe
Now lost at sea
Rise
Rise above the tides
(Rise)
The waves will pull you under if you don’t fight
Rise
Rise above the tides
(Rise)
Don’t allow yourself to give up on life
We’re lost forever
Lost together
We’re lost forever
Lost together
She’d rather let the ocean take her inside its wake
Let the water fill her lungs like the air she hates to breathe
Now lost at sea
Find the strength to be
The waves will pull you down
Underneath to drown
Rise
Rise above the tides
(Rise)
The waves will pull you under if you don’t fight
Rise
Rise above the tides
(Rise)
Don’t allow yourself to give up on life
Elle préfère laisser l'océan l'emmener dans son sillage
Laisse l'eau remplir ses poumons comme l'air qu'elle déteste respirer
Maintenant perdu en mer
Monter
Élevez-vous au-dessus des marées
(Monter)
Les vagues vous entraîneront si vous ne vous battez pas
Couler lentement au fond de la mer
Insouciante qu'il n'y ait pas d'oxygène puisqu'elle déteste respirer
Maintenant perdu en mer
Monter
Élevez-vous au-dessus des marées
(Monter)
Les vagues vous entraîneront si vous ne vous battez pas
Monter
Élevez-vous au-dessus des marées
(Monter)
Ne vous permettez pas d'abandonner la vie
Nous sommes perdus pour toujours
Perdu ensemble
Nous sommes perdus pour toujours
Perdu ensemble
Elle préfère laisser l'océan l'emmener dans son sillage
Laisse l'eau remplir ses poumons comme l'air qu'elle déteste respirer
Maintenant perdu en mer
Trouver la force d'être
Les vagues te tireront vers le bas
En dessous pour se noyer
Monter
Élevez-vous au-dessus des marées
(Monter)
Les vagues vous entraîneront si vous ne vous battez pas
Monter
Élevez-vous au-dessus des marées
(Monter)
Ne vous permettez pas d'abandonner la vie
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes