
Voici les paroles de la chanson : En Qué Momento , artiste : Tronco Avec traduction
Texte original avec traduction
Tronco
Al principio ni siquiera sé si me caías bien
Desde entonces no sé qué ha pasado
Quizás estuvimos en el coche demasiado rato
Pienso en ti a diario desde que se terminó el verano
Y si no recuerdo mal tú a mí no me gustabas
Y si no recuerdo mal tú a mí no me gustabas
Me pregunto en qué momento me empecé a obsesionar
Me pregunto en qué momento me empecé a obsesionar
Ahora cuando me despierto es horrible, pienso en ti
Pero hasta aquí hemos llegado
Quizás fue por lo romántico de visitar ciudades
O que la mayor parte del tiempo estábamos borrachos
Y si no recuerdo mal tú a mí no me gustabas
Y si no recuerdo mal tú a mí no me gustabas
Me pregunto en qué momento me empecé a obsesionar
Me pregunto en qué momento me empecé a obsesionar
Que todo lo que digas me haga gracia es muy sospechoso
Y verte un brillo en la mirada lo es todavía más
Y si no recuerdo mal tú no eras tan gracioso
(Y si no recuerdo mal tú no eras tan gracioso)
Y si no recuerdo mal tú no eras tan gracioso
Ni tan guapo antes de que te empezara a idealizar
(Ni tan guapo antes de que te empezara a idealizar)
Ni tan guapo antes de que te empezara a idealizar
Y si no recuerdo mal tú no eras tan gracioso
(Y si no recuerdo mal tú no eras tan gracioso)
Y si no recuerdo mal tú no eras tan gracioso
(Y si no recuerdo mal tú no eras tan gracioso)
Me pregunto en qué momento dejaste de gustar
(Me pregunto en qué momento dejaste de gustar)
Me pregunto en qué momento me has dejado de gustar
Au début je ne sais même pas si je t'aimais
Depuis je ne sais pas ce qui s'est passé
Peut-être que nous étions dans la voiture trop longtemps
Je pense à toi tous les jours depuis la fin de l'été
Et si je me souviens bien, je ne t'aimais pas
Et si je me souviens bien, je ne t'aimais pas
Je me demande à quel moment ai-je commencé à être obsédé
Je me demande à quel moment ai-je commencé à être obsédé
Maintenant quand je me réveille c'est horrible, je pense à toi
Mais jusqu'ici nous sommes venus
Peut-être était-ce à cause de la romance des villes visitées
Ou que la plupart du temps nous étions saouls
Et si je me souviens bien, je ne t'aimais pas
Et si je me souviens bien, je ne t'aimais pas
Je me demande à quel moment ai-je commencé à être obsédé
Je me demande à quel moment ai-je commencé à être obsédé
Que tout ce que tu dis me fasse rire est très suspect
Et voir une étincelle dans tes yeux est encore plus
Et si je me souviens bien tu n'étais pas si drôle
(Et si je me souviens bien, tu n'étais pas si drôle)
Et si je me souviens bien tu n'étais pas si drôle
Même pas si beau avant qu'il ne commence à t'idéaliser
(Pas si beau avant qu'il ne commence à t'idéaliser)
Même pas si beau avant qu'il ne commence à t'idéaliser
Et si je me souviens bien tu n'étais pas si drôle
(Et si je me souviens bien, tu n'étais pas si drôle)
Et si je me souviens bien tu n'étais pas si drôle
(Et si je me souviens bien, tu n'étais pas si drôle)
Je me demande à quel moment avez-vous cessé d'aimer
(Je me demande à quel moment avez-vous cessé d'aimer)
Je me demande quand j'ai cessé de t'aimer
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes