
Voici les paroles de la chanson : Levelheaded , artiste : TROUBLESHOOT Avec traduction
Texte original avec traduction
TROUBLESHOOT
Struggling myself to make sense of it all
Emotions and pain that I must condone
Searching high and low for a better sense of time
Keep messing things up every single night
Preach about the demons taking up my brain
Stopped me falling on my face again
(Stopped me falling on my face again)
Told me darling, don’t lose faith, you’re better than this for heaven’s sake
When the world’s against me
You make it clear for me to see, I was never lonely
You’re the reason I feel free
You keep my feet tied to the ground
Relieve my sanity when you’re around
Level headed level headed
You make my frowns turn upside down
Stop the room spinning round and round
Won’t forget it level headed level headed
So I guess when they say that’s what friends are for
The pain rushes straight out my front door
We take a ride to the closest corner store
This never failed us like many times before
I was caught up in a war
No ones really counting score
Was it all in my head
When the world’s against me
You are my security
Making me feel I can breath
You keep my feet tied to the ground
Relieve my sanity when you’re around
Level headed level headed
You make my frowns turn upside down
Stop the room spinning round and round
Won’t forget it level headed level headed
Outro:
I wouldn’t be
Here without you
When I’m jaded
You keep me level headed
Me battre pour donner un sens à tout
Des émotions et de la douleur que je dois tolérer
Recherche haut et bas pour une meilleure idée du temps
Continuez à gâcher les choses chaque nuit
Prêchez sur les démons qui prennent mon cerveau
M'a empêché de tomber sur mon visage à nouveau
(M'a empêché de tomber sur mon visage à nouveau)
Tu m'as dit chérie, ne perds pas la foi, tu vaux mieux que ça pour l'amour du ciel
Quand le monde est contre moi
Tu m'indiques clairement que je vois que je n'ai jamais été seul
Tu es la raison pour laquelle je me sens libre
Tu gardes mes pieds attachés au sol
Soulage ma santé mentale quand tu es là
Niveau tête niveau tête
Tu fais renverser mes froncements de sourcils
Arrête la pièce qui tourne en rond
Je ne l'oublierai pas
Alors je suppose que quand ils disent que c'est à ça que servent les amis
La douleur se précipite directement par ma porte d'entrée
Nous faisons un tour jusqu'au dépanneur le plus proche
Cela ne nous a jamais manqué comme plusieurs fois auparavant
J'ai été pris dans une guerre
Personne ne compte vraiment le score
Tout était-il dans ma tête
Quand le monde est contre moi
Tu es ma sécurité
Me faisant sentir que je peux respirer
Tu gardes mes pieds attachés au sol
Soulage ma santé mentale quand tu es là
Niveau tête niveau tête
Tu fais renverser mes froncements de sourcils
Arrête la pièce qui tourne en rond
Je ne l'oublierai pas
Fin :
je ne serais pas
Ici sans toi
Quand je suis blasé
Tu me gardes la tête froide
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes