
Voici les paroles de la chanson : Still Only Human , artiste : TROUBLESHOOT Avec traduction
Texte original avec traduction
TROUBLESHOOT
I’ve been laying here in my bed
I remember all the words you said
Need to get out before I’m left for dead
I was always kicked down to the ground
Washed up now but I still found out about
The petty little lies that you’ve been hiding
Hey you there, Can we test the waters
The weight on my poor shoulders
Puts me in ruins
How do we get up when we fall down
When we hit the common ground
Still only human
Thinking back to that day
That day when I gave my heart away
I was only eighteen no one made it easy
Call me what you like but don’t call me lazy
Running through hell for the last 3 years
Through so much now I sound sincere
Held my tongue, but my mouth was wide open
Closed the door but the hatch was left broken
Hey you there, Can we test the waters
The weight on my poor shoulders
Puts me in ruins
How do we get up when we fall down
When we hit the common ground
Still only human
Ain’t it funny how we used to be
Misery loves company
So long now you’re dead to me
I wish it didn’t have to be
My life you ruin
I am only human
Hey you there, Can we test the waters
The weight on my poor shoulders
Puts me in ruins
How do we get up when we fall down
When we hit the common ground
Still only human
Je suis allongé ici dans mon lit
Je me souviens de tous les mots que tu as dit
J'ai besoin de sortir avant d'être laissé pour mort
J'ai toujours été jeté à terre
Lavé maintenant, mais j'ai quand même découvert
Les petits petits mensonges que tu as cachés
Salut toi, Pouvons-nous tâter le terrain
Le poids sur mes pauvres épaules
Me met en ruines
Comment nous relevons-nous lorsque nous tombons ?
Lorsque nous atteignons un terrain d'entente
Toujours seulement humain
En repensant à cette journée
Ce jour où j'ai donné mon cœur
Je n'avais que dix-huit ans, personne n'a facilité les choses
Appelez-moi comme vous voulez mais ne m'appelez pas paresseux
Traverser l'enfer ces 3 dernières années
À travers tant de choses maintenant, j'ai l'air sincère
J'ai tenu ma langue, mais ma bouche était grande ouverte
J'ai fermé la porte mais la trappe est restée cassée
Salut toi, Pouvons-nous tâter le terrain
Le poids sur mes pauvres épaules
Me met en ruines
Comment nous relevons-nous lorsque nous tombons ?
Lorsque nous atteignons un terrain d'entente
Toujours seulement humain
N'est-ce pas drôle comment nous étions
La misère aime la compagnie
Depuis si longtemps maintenant tu es mort pour moi
J'aimerais que ça n'ait pas à être
Ma vie tu gâches
Je ne suis qu'un être humain
Salut toi, Pouvons-nous tâter le terrain
Le poids sur mes pauvres épaules
Me met en ruines
Comment nous relevons-nous lorsque nous tombons ?
Lorsque nous atteignons un terrain d'entente
Toujours seulement humain
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes