Рядом - Trubetskoy

C грохотом битой тары

Рождается музыка улиц.

Бегут по асфальтам кентавры,

Топчут раскрашенных куриц.

В небе горят дирижабли,

Искры разносит ветер.

Гранатов кровавые капли —

В разорванном грязном пакете.

Я поднимаюсь на крышу,

Всё выше по ржавым балконам,

Ты скоро меня услышишь,

Назло чугунным драконам.

Меня ты увидишь сквозь тучи,

Протянешь дрожащие руки.

Рванём из бездны кипучей,

Ломая копья и луки…

Припев:

Рядом, будем рядом,

В небе будем лететь,

Как маленькие ангелята.

Рядом, будем рядом,

Ярче звёзд мы будем гореть,

Пропитанные этим ядом.

Радостные кометы,

Радуги и туманы,

За горизонтом — секреты

Сонного океана.

Забудем чёрные трубы,

Оркестр и громкие звуки,

В гнёздах — новые клумбы,

В перьях — новые руки…

Припев:

Рядом, будем рядом,

В небе будем лететь,

Как маленькие ангелята.

Рядом, будем рядом,

Ярче звёзд мы будем гореть,

Пропитанные этим ядом.

Рядом, будем рядом,

В небе будем лететь,

Как маленькие ангелята.

Рядом, будем рядом,

Ярче звёзд мы будем гореть,

Пропитанные этим ядом.

Рядом, будем рядом,

В небе будем лететь,

Как маленькие ангелята.

Рядом, будем рядом,

Ярче звёзд мы будем гореть,

Пропитанные этим ядом.

Avec un rugissement de conteneurs brisés

La musique de rue est née.

Les centaures courent sur l'asphalte,

Ils piétinent les poulets peints.

Les dirigeables brûlent dans le ciel,

Les étincelles sont emportées par le vent.

Gouttes sanglantes de grenade -

Dans un sac sale déchiré.

je monte sur le toit

Plus haut les balcons rouillés

Tu m'entendras bientôt

Pour contrarier les dragons de fer.

Tu me verras à travers les nuages,

Étends tes mains tremblantes.

Nous nous précipitons de l'abîme bouillonnant,

Casser les lances et les arcs...

Refrain:

Près, nous serons près

Nous volerons dans le ciel

Comme des petits anges.

Près, nous serons près

Nous brûlerons plus fort que les étoiles,

Trempé dans ce poison.

heureuses comètes,

Arcs-en-ciel et brouillards

Au-delà de l'horizon - secrets

Océan endormi.

Oubliez les tuyaux noirs

Orchestre et sons forts

Dans les nids - nouveaux parterres de fleurs,

En plumes - nouvelles mains...

Refrain:

Près, nous serons près

Nous volerons dans le ciel

Comme des petits anges.

Près, nous serons près

Nous brûlerons plus fort que les étoiles,

Trempé dans ce poison.

Près, nous serons près

Nous volerons dans le ciel

Comme des petits anges.

Près, nous serons près

Nous brûlerons plus fort que les étoiles,

Trempé dans ce poison.

Près, nous serons près

Nous volerons dans le ciel

Comme des petits anges.

Près, nous serons près

Nous brûlerons plus fort que les étoiles,

Trempé dans ce poison.