
Voici les paroles de la chanson : Buggin' , artiste : True Steppers, Dane Bowers Avec traduction
Texte original avec traduction
True Steppers, Dane Bowers
I thought I told you once before
But you keep on knockin’at my door
Nothing more here what’s left to say
I made it clear, but you buggin’anyway
Our memories of yesterday
That once were strong
Now the dreams you have
Of days gone by Keep you holding on
(Buggin'me)
Buggin', buggin’me (can't you stop), buggin’me
(won't you stop)
Buggin’me (why you buggin')
Buggin', buggin’me (can't you stop), buggin’me (girl, just stop)
Buggin’me (buggin'me)
(You buggin')
Why you still here, it’s been so long
Don’t wanna play, girl, just leave me alone (no)
I don’t need you, need you no more (don't want you)
I don’t want you, want you no more
Our memories of yesterday
That once were strong
Now the dreams you have
Of days gone by Keep you holding on
(Buggin'me)
Buggin', buggin’me (can't you stop), buggin’me
(won't you stop)
Buggin’me (why you buggin')
Buggin', buggin’me (can't you stop), buggin’me (girl, just stop) (buggin'me)
Buggin', buggin’me (can't you stop), buggin’me
(won't you stop)
Buggin’me (why you buggin')
Buggin', buggin’me (can't you stop), buggin’me (girl, just stop) (buggin'me)
Why ain’t you answering my calls (you buggin')
Don’t you wanna speak to me Why didn’t you call me back (you buggin')
I’ve been calling you all day
I thought I told you once before
But you keep on knockin’at my door
Nothing more here what’s left to say
I made it clear, but you buggin’anyway
Our memories of yesterday
That once were strong
Now the dreams you have
Of days gone by Keep you holding on (buggin'me)
Buggin', buggin’me (can't you stop), buggin’me
(won't you stop)
Buggin’me (why you buggin')
Buggin', buggin’me (can't you stop), buggin’me (girl, just stop)
(Buggin'me)
Why haven’t you called me back
Buggin', buggin’me (can't you stop), buggin’me
(won't you stop)
Buggin’me (why you buggin')
Buggin', buggin’me (can't you stop), buggin’me (girl, just stop)
(Buggin'me)
Why aren’t you answering my calls
Je pensais te l'avoir déjà dit une fois
Mais tu continues à frapper à ma porte
Rien de plus ici ce qu'il reste à dire
J'ai été clair, mais tu écoutes quand même
Nos souvenirs d'hier
Qui étaient autrefois forts
Maintenant les rêves que tu as
Des jours passés Te tenir bon
(Bugme-moi)
Buggin', buggin'me (tu ne peux pas arrêter), buggin'me
(ne t'arrêteras-tu pas)
Buggin'me (pourquoi tu buggin')
Buggin', buggin'me (tu ne peux pas arrêter), buggin'me (fille, arrête)
Buggin'me (buggin'me)
(Tu buggies)
Pourquoi es-tu encore là, ça fait si longtemps
Je ne veux pas jouer, chérie, laisse-moi tranquille (non)
Je n'ai pas besoin de toi, n'ai plus besoin de toi (je ne te veux pas)
Je ne te veux pas, ne te veux plus
Nos souvenirs d'hier
Qui étaient autrefois forts
Maintenant les rêves que tu as
Des jours passés Te tenir bon
(Bugme-moi)
Buggin', buggin'me (tu ne peux pas arrêter), buggin'me
(ne t'arrêteras-tu pas)
Buggin'me (pourquoi tu buggin')
Buggin', buggin'me (tu ne peux pas arrêter), buggin'me (fille, arrête juste) (buggin'me)
Buggin', buggin'me (tu ne peux pas arrêter), buggin'me
(ne t'arrêteras-tu pas)
Buggin'me (pourquoi tu buggin')
Buggin', buggin'me (tu ne peux pas arrêter), buggin'me (fille, arrête juste) (buggin'me)
Pourquoi ne répondez-vous pas à mes appels (vous bugguez)
Tu ne veux pas me parler Pourquoi ne m'as-tu pas rappelé (tu buggies)
Je t'ai appelé toute la journée
Je pensais te l'avoir déjà dit une fois
Mais tu continues à frapper à ma porte
Rien de plus ici ce qu'il reste à dire
J'ai été clair, mais tu écoutes quand même
Nos souvenirs d'hier
Qui étaient autrefois forts
Maintenant les rêves que tu as
Des jours passés Te tenir bon (buggin'me)
Buggin', buggin'me (tu ne peux pas arrêter), buggin'me
(ne t'arrêteras-tu pas)
Buggin'me (pourquoi tu buggin')
Buggin', buggin'me (tu ne peux pas arrêter), buggin'me (fille, arrête)
(Bugme-moi)
Pourquoi ne m'as-tu pas rappelé ?
Buggin', buggin'me (tu ne peux pas arrêter), buggin'me
(ne t'arrêteras-tu pas)
Buggin'me (pourquoi tu buggin')
Buggin', buggin'me (tu ne peux pas arrêter), buggin'me (fille, arrête)
(Bugme-moi)
Pourquoi ne réponds-tu pas à mes appels ?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes