Voici les paroles de la chanson : Crossing The Line , artiste : Trust Company Avec traduction
Texte original avec traduction
Trust Company
Somewhere tonight, inside of me
A smile so distant… memory
Covering up my face, landed on my knees
So you can never see the darkest part of me
Shutting my eyes, I’m dying inside
I’ve lost myself a thousand times
But I can relate, despite of the pain
I’ll cross this line just one last time
They are part of me, these words that never heal
They still remind me that all of this is real
Hiding from the world, lost in my disease
So you can never see the darkest side of me
Shutting my eyes, I’m dying inside
I’ve lost myself a thousand times
But I can relate, despite of the pain
I’ll cross this line just one last time
I can feel it…
I can feel it…
Just for a second I want you to see
I LIKE MYSELF ON YOU
I LIKE MYSELF ON YOU
I feel so infected from these memories
I LIKE MYSELF ON YOU
I LIKE MYSELF ON YOU
FROM YOU, FROM YOU
Shutting my eyes, I’m dying inside
I’ve lost myself a thousand times
But I can relate, despite of the pain
I’ll cross this line just one last time
Just one last time
I’ll cross this line just one last time…
Just one last time
I’ll cross this line just one last time
Just one last time
Quelque part ce soir, à l'intérieur de moi
Un sourire si lointain… souvenir
Couvrant mon visage, j'ai atterri sur mes genoux
Donc tu ne peux jamais voir la partie la plus sombre de moi
En fermant les yeux, je meurs à l'intérieur
Je me suis perdu mille fois
Mais je peux raconter, malgré la douleur
Je franchirai cette ligne juste une dernière fois
Ils font partie de moi, ces mots qui ne guérissent jamais
Ils me rappellent encore que tout cela est réel
Me cachant du monde, perdu dans ma maladie
Donc tu ne peux jamais voir le côté le plus sombre de moi
En fermant les yeux, je meurs à l'intérieur
Je me suis perdu mille fois
Mais je peux raconter, malgré la douleur
Je franchirai cette ligne juste une dernière fois
Je peux le sentir…
Je peux le sentir…
Juste une seconde, je veux que tu vois
JE M'AIME SUR TOI
JE M'AIME SUR TOI
Je me sens tellement infecté par ces souvenirs
JE M'AIME SUR TOI
JE M'AIME SUR TOI
DE VOUS, DE VOUS
En fermant les yeux, je meurs à l'intérieur
Je me suis perdu mille fois
Mais je peux raconter, malgré la douleur
Je franchirai cette ligne juste une dernière fois
Encore une dernière fois
Je vais franchir cette ligne juste une dernière fois…
Encore une dernière fois
Je franchirai cette ligne juste une dernière fois
Encore une dernière fois
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes